Overleg bestaand:Fraise dialekten.png

Dit kaortien is niet goed. Natuurlik geef ik ok evenpies mien argementaosie daorbi'j:

• In Harlingen en Weststellingwarf is et Fries zeker een minderhiedstael. In Harlingen wodden trouwens nog altied Friestaelige kinderties geboren en die tael spreken ze daor ok.
• In Ooststellingwarf wodt meer Fries spreuken as Stellingwarfs en is in et noorden van Ooststellingwarf de inhiemse tael. As ie zeggen, dat heurd niet bi'j et oorspronkelike taelgebied, dan he'j geliek.
• Liwwadden was tot ongeveer 1600 Friestaelig, daornao overwegend Nederlaans/Stadsfries. Die sitewaosie is ok niet meer zo. Om 1900 henne was ongeveer 10 % van Liwwadden Friestaelig, now is dat 34 %. Et Stadsfries wodt daor vandaege nog deur zo'n 10-15 % van de bevolking praot.
• In Dokkum, Franeker en Bolsward is et Fries de tael van de meerderhied.
• Sneek is ok een betien apat, mar deur zien ligging toch ok een plaots waor relatief veul Friestaeligen wonen en waor et Stadsfries veul terrein verleuren had. D'r wodt trouwens nog wel wat veur et Sneker Stadsfries daon...
• Ok as in Et Bildt een eigen dialekt praot wodt, dan nog bin de Friestaeligen daor vandaege in de meerderhied.
• Et Vene is wel grappig. Daor zeggen bepaalde meensken dat ze een eigen Stadsfries hebben. Now hebben verschillende luden daor wel onderzuuk naor daon, mar ze konden et niet vienden. Op Et Vene wodden ok nog hieltied veul Friestaelige kinderties geboren.
• Et oosten Kollumerlaand staot op oolde taelkaorties wel vermeldt as Nedersaksisch taelgebied, mar de feitelike sitewaosie is aanders. As ie zeggen, dat in et uterste oosten gien Friestaeligen wonen, dan he'j geliek.

Ik kan de bronnen hierveur wel d'rbi'j kriegen, mar disse informaosie is niet zo veul bezunders. Strekking van et verhael is dat buten de Stellingwarven allienig de gemienten Harlingen en Liwwadden een minderhied an Friestaeligen hebben. In Liwwadden is et Nederlaans en Fries groeid en is daordeur zowel inhiems veur et Nederlaans as veur et Fries. Mit de groetnis! --Kening Aldgilles (overleg) 00:08, 13 sep 2011 (CEST)

Er wodden gin Friestaelige kinderties geboren, er worden weal kinderties Friestaelig op evoed. --129.125.102.126 00:25, 13 sep 2011 (CEST)

Hej Aldgilles, interessante uutienzetting. Ik geleuve aanders wal dat dit kaortien angef waor bepaolde variaanten van et Fries epraot wodden, mar niet hoeveul meensen die variaanten dan praoten, in vergelieking mit Nederlaands, Stellingwarfs en Stadsfries. Ni'jluuseger (overleg) 10:03, 13 sep 2011 (CEST)

@Erik: As der n "like button" waest was haar ik doar op klikt!

@Aldgilles: Ik begriep watst bedoulst. Wen aine t nait goud lezen dut, is t liek der hail gain Frais proat wordt ien de steden. Maor zo as Ni'jluuseger ook al zaegt, dizze koart gaait nait om de houveulhaid sprekers, maor om de dialekten en ien de steden binnen de Stadsfraise dialekten de meerderhaid. Ien t zuudwestelke dail van t Westerkertaaier wordt ook Grönnegs kwedeld, maor dat staait ook nait aangeven, noch t Nederlaands dat ien Fraislaand proat wordt. Grönneger 1 (overleg) 12:54, 13 sep 2011 (CEST)

• Et Fries was in de steden al inhiems veurdat et Stadsfries überhaupt beston. Et Fries het nao 1600 ok altied wel in de steden leeft. D'r bin meer Friestaeligen as meensken die Stadsfries praoten.
• Bolsward, Sneek, Harlingen en Franeker bin Kleifries. Dokkum is Noordhoeks.
• Van Et Vene en Liwwadden ku'j niet mit zekerhied zeggen welk Fries dialekt ze daor praoten. Op Et Vene wodt hielendal gien Stadsfries praot. Daor is toch echt allienig Fries en Nederlaans.

Mit de groetnis! --Kening Aldgilles (overleg) 23:10, 13 sep 2011 (CEST)

t Stadsfries waar inheems veurdat de industrie opkwaam. Joa, op de markt proaten de luu van buten de stad ok weal Laandfries, moar wat ie zegt, is as of deur luu uut de stad t Stadfries in darpen met n herberg of zommerhuus inheems waar. --129.125.102.126 00:03, 14 sep 2011 (CEST)

Et Stadsfries verschient pas rond 1600. Et is ni'j. Ok een diel luden van binnen de stad hebben altied Fries praot. De Friese steden weren rond 1600 groot veur die tied en procentueel woonde een groot diel van inwoners van de pervensie Frieslaand in de steden. Daordeur kwammen ok een protte Hollaanse koopluden naor disse steden veur de haandel. Uut et kontakt tussen Nederlaans/Hollaanstaeligen en Friestaeligen is een mengtaelegien ontstaon, en dat is et Stadsfries. --Kening Aldgilles (overleg) 08:10, 15 sep 2011 (CEST)

Natuurlik bint der "meer Friestaeligen as meensken die Stadsfries praoten", aanders zollen alle Friestaeligen Stadsfries praoten. --129.125.102.126 00:03, 14 sep 2011 (CEST)

Daormit is ok binnen de steden bedoeld. In Liwwadden wodt deur 34 % van de meensken Fries praot, Stadsfries praot daor ongeveer 10-15 % van de meensken. Stadsfries wodt meerstal niet zien as onderdiel van et Fries, mar vaeke as onderdiel van et Nederlaans. De 10-15 % is dus gien onderdiel van de 34 %, mar staot daor los van. --Kening Aldgilles (overleg) 08:10, 15 sep 2011 (CEST)

A'j toch bezig bin, is t dan niet n idee um t in de ANS te doon: Schiermunnikoogs, Heandelopers, Oost-/West-Schaelngers, mer dat mu'j van eigen weten. Wel mooi kaortjen trouwens. Servien (overleg) 23:27, 13 sep 2011 (CEST)

Ik heb t waarkbestand nait meer, dus den mout der n nij koartke kommen. Doar heb ik nou even gain tied veur, messchain loater! Grönneger 1 (overleg) 10:43, 14 sep 2011 (CEST)