Pars pro toto - Andere språken