Verskil tüsken versys van "Barrevelds"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:
't '''Barrevelds''' is een [[West-Veluws]] en [[Nedersaksisch]] dialect dat esproken wort in de [[gemiente (bestuur)|gemeente]] [[Barreveld (gemeente)|Barreveld]]. 't West-Veluws is een overgangsdialect tussen de dialecten uut 't oosten, 't westen maor ok uut 't zujen, 't [[Betuws]] (''Zuud-Veluws'') het veul meer van disse zujelijke kenmaarken, maor boven disse grens kommen sommige van disse kenmaarken ok nog veur.
 
't Gebied waor ze Barrevelds praoten lei krek boven 't [[Betuws]]e taolgebied, 't het dus ok wat meer zujelijke invloejen as bieveurbeeld 't [[Putters]], vergeliek 't Barreveldse ''stukske'' maor mit 't Putterse ''stukje<small>(</small>n<small>)</small>''. 't Barrevelds het net as 't [[Niekarks]] en 't [[Putters]] de uutgang -tsje veur 't Nederlanse uutgang -tje.
 
Umdat [[Barreveld]] kortbie [[Utrech|Utert]] lei, het 't ok bult invloejen vanuut 't [[Utrechs-Alblasserwaards|Uterts]] een veurbeeld hiervan is de ''[[ao]]'' in woorden as m'''ao'''ken. In aandere Veluwse dialecten is dat meestal ''maken''. Een aander veurbeeld is de uutspraok van 't woord ''kussen'' dat op de grens van Gelderland en Utert mit -ng uut-esproken wort, dus as: ''[[kussing]]'', in de rest van de Veluwe is dat meestal gewoon ''kussen''.