Verskil tüsken versys van "Hielal"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Kosmos
TXiKiBoT (Oaverleg | bydragen)
K botderbie: ckb:گەردوون
Regel 17:
 
[[af:Heelal]]
[[ar:فضاء كوني]]
[[an:Uniberso]]
[[ar:فضاء كوني]]
[[arz:كون]]
[[ast:Universu]]
[[az:Kainat]]
[[bat-smg:Vėsata]]
[[bn:মহাবিশ্ব]]
[[zh-min-nan:Ú-tiū]]
[[be:Сусвет]]
[[be-x-old:Сусьвет]]
[[bs:Svemir]]
[[bg:Вселена]]
[[bn:মহাবিশ্ব]]
[[bs:Svemir]]
[[ca:Univers]]
[[ckb:گەردوون]]
[[cv:Çут Тĕнче]]
[[cs:Vesmír]]
[[csb:Swiatnica]]
[[cv:Çут Тĕнче]]
[[cy:Bydysawd (seryddiaeth)]]
[[da:Universet]]
[[de:Universum]]
[[nv:Yágháhookáán]]
[[dsb:Uniwersum]]
[[et:Universum]]
[[el:Σύμπαν]]
[[en:Universe]]
[[es:Universo]]
[[eo:Universo]]
[[es:Universo]]
[[et:Universum]]
[[eu:Unibertso]]
[[fa:جهان هستی]]
[[fi:Maailmankaikkeus]]
[[fr:Univers]]
[[fy:Hielal]]
Regel 47 ⟶ 50:
[[gu:બ્રહ્માંડ]]
[[hak:Yî-chhiu]]
[[kohe:우주היקום]]
[[hi:ब्रह्माण्ड]]
[[hr:Svemir]]
[[iohu:UniversoVilágegyetem]]
[[id:Alam semesta]]
[[ia:Universo]]
[[id:Alam semesta]]
[[io:Universo]]
[[is:Alheimurinn]]
[[it:Universo]]
[[heja:היקום宇宙]]
[[jv:Alam semesta]]
[[ka:სამყარო]]
[[kn:ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ]]
[[pamko:Sikluban우주]]
[[ksh:Weltall]]
[[ka:სამყარო]]
[[csb:Swiatnica]]
[[sw:Ulimwengu]]
[[ku:Gerdûn]]
[[la:Universum]]
[[lv:Visums]]
[[lt:Visata]]
[[lmo:Ünivers]]
[[hult:VilágegyetemVisata]]
[[lv:Visums]]
[[mk:Вселена]]
[[ml:പ്രപഞ്ചം]]
[[arzmn:كونЕртөнц]]
[[ms:Alam semesta]]
[[mwl:Ouniberso]]
[[mn:Ертөнц]]
[[my:စကြာဝဠာ]]
[[nah:Cemānāhuac]]
[[nl:Heelal]]
[[ja:宇宙]]
[[nap:Annevierzo]]
[[nonds:UniversetWeltruum]]
[[nl:Heelal]]
[[nn:Universet]]
[[no:Universet]]
[[nov:Universe]]
[[nrm:Eunivers]]
[[novnv:UniverseYágháhookáán]]
[[oc:Univèrs]]
[[uzpam:OlamSikluban]]
[[pap:Universo]]
[[nds:Weltruum]]
[[pl:Wszechświat]]
[[pt:Universo]]
[[qu:Ch'askancha]]
[[ksh:Weltall]]
[[ro:Univers]]
[[ru:Вселенная]]
[[stq:Al]]
[[sq:Gjithësia]]
[[scn:Universu]]
[[sh:Svemir]]
[[simple:Universe]]
[[sk:Vesmír]]
[[sl:Vesolje]]
[[sq:Gjithësia]]
[[sr:Свемир]]
[[shstq:SvemirAl]]
[[su:Jagat]]
[[fi:Maailmankaikkeus]]
[[sv:Universum]]
[[tlsw:SanlibutanUlimwengu]]
[[ta:அண்டம்]]
[[te:విశ్వం]]
[[th:เอกภพ]]
[[tg:Коинот]]
[[th:เอกภพ]]
[[tl:Sanlibutan]]
[[tr:Evren]]
[[uk:Всесвіт]]
[[ur:کائنات]]
[[stquz:AlOlam]]
[[vi:Vũ trụ]]
[[zh-classical:宇宙]]
[[war:Sangkalibutan]]
[[yi:אוניווערס]]
[[zh-yue:宇宙]]
[[bat-smg:Vėsata]]
[[zh:宇宙]]
[[zh-classical:宇宙]]
[[zh-min-nan:Ú-tiū]]
[[jazh-yue:宇宙]]