Verskil tüsken versys van "Overleg gebruker:Grunnen"

1.444 bytes toegevoegd ,  12 jaar geleden
::::Ik vien 't jammer det hiel Nederlaand, ook 't oosten, begunt te praoten mit zo'n Engelse ''r'' en mit dezölfde stoplappen (''zeg mawhr'', ''dan heb ik zoiets van''). Mar zolang ik leef zal d'r nog iene wèden die nooit zo zal praoten.
::::'Ni'jluuseger' betiekent 'iene van [[Ni'jlusen]]', krek zoas een 'Grunneger' iene van Grunnen is. In 't Nederlaands zegt ze 'Nieuwleusenaar'. [[Gebruker:Ni'jluuseger|Ni'jluuseger]] 17:56, 22 okt 2009 (CEST)
:::::Ien Stad proaten zie gain Grunnegs. Gain mìnsen dij ik ken. Môr ik bin op n schoul west woar mìnsen uut haile noorden op waren. Dus uut stad en ommelanden, t Drìnt en Fraislaand. Wie hebben doar apmoal altied Nederlaands proat, moar veul lu hadden n aksent en sproaken tuus Grunnegs, Drìnts of Frais. En dan kist venalles horen. En dan wonen mien mouder en zus ien Waarvum, lees k sumtieds Grunnegs en as k der nait wat van moaken kin heb ik mien woordebouk van Siemon Reker, dat is gold weerd :)
:::::Ja, sproakveraanderens kinnen nait stemd worden. Doarveur binnen zie veuls te kompliseerd. Doarmit wil k nait zeggen dat k der altied blied van wor, alewel der ok best mooie bie binnen. Ien t Nederlaands zeggen al meer mìnsen de loatste d uit de stam van n waarkwoord nait meer ien 1ps. Den zeggen zie ik wor, jij wordt en ik vin, jij vindt. Zulf vin k dat kureg omreden dat t n nije interpetasie is van t olle siesteem: as vörmen ien twijde en daarde persoon op -t ìndegen, dut de 1e persoon dat maisttieds nait. Dat is naturelk omreden dat maiste woorden nait op -d ìndegen môr wol n -t kriegen. Nu swaaien zie dizze logika om: zie zeggen, de twijde en daarde persoon ìndegen op n -t, den kinnen 1e persoonvörmen dat nait. Dus doun zie de d vort.
:::::Dij noam heb k nait hailemoal goud vuild, môr gelokkig had k ni'j wol goud. Is dat oetsproken as IPA: /nij/?
:::::[[Gebruker:Grunnen|Grunnen]] 20:00, 22 okt 2009 (CEST)
68

bewarkingen