Versy up 14:02, 20 nov 2009 bewark MelancholieBot (Oaverleg \| bydragen) bots 3.107 bewerkingen K botderbie: sah:Клавдий Птолемей ← vöärige wysiging		Versy up 00:21, 26 nov 2009 bewark weaderümmedraien SieBot (Oaverleg \| bydragen) bots 12.423 bewerkingen K bot derbie: ms:Ptolemy volgende wysiging →
Regel 74: [[mk:Клавдиј Птоломеј]] [[ml:ടോളമി]] [[ms:Ptolemy]] [[nl:Claudius Ptolemaeus]] [[nn:Klaudios Ptolemaios]]

Verskil tüsken versys van "Ptolemaeus"