Verskil tüsken versys van "Urkers"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Regel 37:
't Urker dialect zal zieker al langer espruken worren dan sinds [[1870]]. Mar de mulijkeid is, dat 't Urkers vor die daotum gien eskrieven [[proza]] of [[poëzie]] kint. Daorom is 't muulijk om wat te zeggen over 't dialect van vor disse periode. Terweal ok daornao lange teed mar mit moendjesmaot wat op skrift worde esteld. Pas nao de [[Tweede Wereldoorlog|Twiede Warreldoorlog]] wort er (al) maar epublicierd in ontstaot d'r de leste jaoren aost zoiets as een skreeftaol naost de spreektaal. Zoas al aarder ezegd, was er bij de gelikkenis over de verleuren zuun vor de eerste keer sprake van een prozastuk in 't Urker dialect.
==Sjibbolet==
De zin ''"Een [[twaibak|kweeuwkien]] mit gerespelde [[keze|keaze]]"'' wort vaak gebrukt as [[sjibbolet]], om te kieken of je et Urkers goed eut kunen spreken. Je kunen et vergelikken mit et [[Westerlauwers_Frais|Friese]] ''"Bûter, brea, en griene tsiis"''.
==[[Onzevaor|Oenzevader]]==
| |||