Verskil tüsken versys van "Zuudwest-Zuud-Drèents"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Erik Warmelink (Oaverleg | bydragen)
K -/- zölflink
Regel 105:
 
==Kenmaarken==
IenIn 'thet Zuudwest-Zuud-Drèents gebruuktzegt ze, netkrek as ienin haostezowat de hiele zudelijke helfte van Drenthe en eenook dielin vanSallaand, OaveriesselTwente, de Achterhoek en de Veluwe de klaank ''aa'' ien bepaolde woorden, waor ze ien 't noorden van Drenthe en in Grunning ''ao'' zegt en ienin 'thet [[Zuudwest-Noord-Drèents]], Stellingwarfs en et Kopse Aoveriessels ''ae''. Een sjibbolet veur 't Zuudwest-Zuud-Drèents is: '' 't Water klatert tegen de glazen detdat 'thet zo davert''. Toch bint d'rder - zoas ienin de aandere genuumde Nedersaksische dialecten - veule woorden mit de ''ao''-klaank, zoas ''gaon, staon, raod, taofel, vraoge''. Dat hef te maken mit het Oldsaksisch: waor het Oldsaksisch een lang aa had, is het nou ao ewörden, en waor as het een korte a had in open letergreep die lang is ewörden, is het nou aa. Dat zölfde onderscheid bestiet ook in het Engels en Fries: daor is de olde lange aa, ee (Eng.) of ie (Fr.) ewörden, mar de uutgerekte olde korte a hef een aandere klaank. Schaop - sheep - skiep, mar: water - water - wetter. In het Noordrents/Grunnings aoveral ao: schaop, waoter, in het Westdrents en Stellingwarfs ao en ae: schaop, waeter, in het Nederlands aoveral aa: schaap, water.
 
==Veurbield==