[[Ofbeelding:800px-Bourtange2.jpg|250px|right|thumb|Blik op de synagoge en de maarkt]]
'''Boertang(e)''' is n [[vesting|vestendörpjevestendörpie]] in t oosten van de [[Grunnen (provinzie)|provinzie GrunnenGrönnen]] in t gebied [[Westerwolde]]. t AanlègdIs aanlègd tiedens tde [[tachtigjaorige oorlog|tachtegjoarege oorlog]] in opdracht van stadholder [[Willem I]]. Dou t [[Grunnen (stad)|Stad]] in [[Spanje|Spoanse]] handen veul, wollwol Willem I t isoleern zodat der gain haandel meer meugelk was tuzzen t Stad en de SpanjoardeSpanjoarden in [[Duutslaand]]. Doarveur mozzen zai over Westerwolde, n streek op zaandrogn zaandrugge tuzzen t [[Boertangermoor]]. Bie Boertang was de ainege deurwegdeurwege noar td Stad. Vandoar dat juust op de Boeren Tange(= zaandheuvel) de schaanze baauwd wuir. Boertang muikmeuk dailduil uut van n verdedigenslinie woartou ook [[Koevern|KoufortKouvort]], [[NijeschansSchaanze|Nèjschaanze]] en [[OaleschansOalschaanze]] beheurden. Boertang is noeit innomen deur vijandege troepen.
In [[1851]] wuir de [[Vesting|vesten]] opheven en stonstond t meer as honderd joar leeg en verwilderde. In de joaren '70 van de [[20e eeuw|20.20e aiw]] nam de gemainte [[Vlagtwedde (gemainte)|Vlagtwedde]] t initsjatief om de schaanze weer opnijopnèj op te baauwen. Rond 1990 was de heropbaauwheeropbaauw kloar en wuir t opend veur publiek. In 2001 wuiren de lèste gebaauwen der bie baauwd, woarnoa t hailmoalhuilmoal voltooid was.
Tegenswoordeg is Boertang boeten zien vestenswallen gruid en is der n dörp om de vesten ontstoan. Binnen de vestenswallen wonen nog om en bie 50 mìnskenmìnzen.