Verskil tüsken versys van "Grunnegs (Westerwoolds)"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 174:
*noe - nou
*zeut - zuit
*
*lijp - zaik
*snigge - snek/ slak
Regel 191:
*botterbrood - plak stoet
*glujend - glooiend, gluiend, glìnnend
==Zegswiezen==
{| class="prettytable" rules="all" cellpadding="2" width="80%" style="border: 1px solid #999"
! style="background-color:#abcdef" | Westerwoolds
! style="background-color:#abcdef" | Nederlaands
|-
|Wat
''Wat hoes hest doe?''
|Wat voor
''Wat voor huis heb jij?''
|-
|Over
''Ik heb over honderd uro verdeind''
|Meer dan
''Ik heb meer dan honder euro verdiend''
|-
|Aan zied
''Nao dat feest heb ik de boudel weer aan zied kregen''
|Opgeruimd (lett: aan de kant)
''Na dat feest heb ik de boel weer netjes (opgeruimd) gekregen''
|-
|Aargens up an lopen
''Dat wicht leep up mi an''
|Ergens naar toe lopen
''Dat meisje liep naar me toe''
|}
{{Grönnegse toalwiezer}}
| |||