Verskil tüsken versys van "Tweantsen taalwiezer"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 12:
Um n dudelik oawerzich te gevn, make vie oonderskeaid tusken kleenkers en metkleenkers. t Geet hier um de oetsproake. Den kan nog wal s ofwiekn van eskreewn vörm.
 
== '''''Doe normaal en praat normaal. aub.''''' ==
===Vlakke kleenkers===
*[a] - wördt oet esprökn as in t Duutse ''Mann''. Zooas in t Tweantse ''hadn''.
*[aa] - wördt oet-esprökn as in t Hollaandse ''Laat'', allene iets länger en mear vuurin in n moond. Zooas in ''vake''.
**As der ne [n] achter steet, wördt de [aa] oet-esprökn as in t [[Fraans|Fraanske]] ''trente''. Doarumme riemt "Trente" op t Tweantse ''kraante''.
*[æ] - Zoo um en noabiej as in t [[Engels|Engelse]]{{Info| t standaard Brits Engels, geeldt vuur ieder moal at t Engels hier eneumd wördt}} ''back'', mear dan met n moond wat meender wied lös, woerduur e vake as [e] wördt an-eheurd. Tweants: ''ètn''.
*[e] - as in t Hollaandse ''pet''. Tweants: ''pette''.
*[ee] - as in t Duutse ''geben''. Nen kleenker zoonder verglieding. Tweants: ''Breef''.
*[ea] - as in t Engelse ''air''. Tweants: ''leavn''.
*[oa] - as in t Hollaandse ''Roze''. Tweants: ''noa''.
*[o] - as in t engelse ''lock'', Ned. ''bol''. Tweants: ''kop''.
**[ó] - as in t fraanske ''bon'', Ned. ''vol''. Tweants: ''bok'', ''hok'', ''vol'', .
*[oo] - as in t Duutse ''boot''. Tweants: ''koo''.
*[oe] - as in t Hollaandse ''boek''. Tweants: ''oe''.
**[oe] - as in t Hollaandse ''boer''. Ne wat längere ''oe''. Tweants: ''koele''.
*[ö] - as in t Duutse ''Köln'', Ned. ''löss''. Tweants: ''lös'', ''köppe''.
*[öa] - as in t Engelse ''turn''. Tweants: ''köant'', ''dröa''.
*[eu] - as in t Hollaandse ''reuk''. Tweants: ''beume''.
**[eur] - as in t Hollaandse ''deur''. Tweants: ''heurn''.
*[u] - as in t Hollaandse ''hut''. Tweants: ''luk''.
*[uu] - as in t Hollaandse ''fuut''. Tweants: ''kuukn''.
**[uu] - as in t Hollaandse ''uur'', allene wat länger; Tweants; ''uur'', ''buul''.
*[i] - as in t Hollaandse ''dit''. Tweants: ''lippe''.
*[ie] - as in t Hollaandse ''wie''. Tweants: ''gries''.
*[ie] - as in t Engelse ''wee''. Wat längern klaank. Tweants ''griezn''.
 
===Buugnde kleenkers===