Versy up 19:53, 9 mrt 2011 bewark VolkovBot (Oaverleg \| bydragen) bots 8.793 bewerkingen K r2.5.1) (bot aanders: sr:Клаудије Птолемеј ← vöärige wysiging		Versy up 09:31, 14 mrt 2011 bewark weaderümmedraien HRoestBot (Oaverleg \| bydragen) bots 603 bewerkingen K r2.6.5) (bot derbie: my:တော်လမီ volgende wysiging →
Regel 84: [[ml:ടോളമി]] [[ms:Ptolemy]] [[my:တော်လမီ]] [[nl:Claudius Ptolemaeus]] [[nn:Klaudios Ptolemaios]]

Verskil tüsken versys van "Ptolemaeus"