Verskil tüsken versys van "Selterfrais"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K r2.7.1) (bot derbie: id:Bahasa Saterland |
→Veurbeelden: - keeuw = oorspronkelk "kaak", nait "kin" |
||
Regel 12:
[[Oldgrunnegs]]: ''Saelterlountsk is eene Westgermanske sprak, deij duer sirkom 2.200 meensken snakt wuert inde Saelterlount inde daet waest vun Oldenborch (Laegsaxen), zo eene 50 km oor daet hollountske scheeden bi Neijschanse. <br /><br />
'''2''' Selterfrais:'' Die Wänt strookede dät Wucht uum ju Keeuwe un oapede hier ap do Sooken.''<br />
[[Grunnegs|Oldgrunnegs]]: ''Der Jung strookde daet Wicht umme
[[Grunnegs|Nijgrunnegs]]: ''t Jong fleerde t wicht om kinne tou en
[[Noordfrais]] (Mooringer): ''Di dreng aide dåt foomen am dåt kan än mäket har aw da siike.''<br />
[[Westlaauwers Frais]]:'' De jonge streake it famke om it kin en tute har op 'e wangen.''<br />
| |||