Verskil tüsken versys van "Grunnegs (biezundere woorden)"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Regel 230:
Veur [[Duutslaand]] binnen ien t Grunnegs meerdere woorden. Tegenswoordeg zol man gewoon Duutslaand sèggen. Ien 17e aive is der n woord opkommen dij deur haile pervìnzie broekt wör. Dit was noamelk "'''Poepenlaand'''". n Ienwoner van Duutslaand was den ook n ''Poepe'' (''[poebe]''). Sums wörren zai ook wel ''Reumse Poepen'' nuimd. Dit verwiest den noar de noam van t [[Hailege Reumse Riek]]. Loater wör dizze term ook wel broekt veur Reums-Katholieken. Aan t ìnd van de 19e aive is t woord ''poepe'' gruid noar n aalgemain scheldwoord, woar of èlk bievouglieks noamwoord veur zet worden kon, bieveurbeeld ''Fraise poepe'' (Fries), ''Drìntse poepe'' (Drent), ''Hollaandse poepe'' (Nederlander), enzowieder. Ien [[Twijde Wereldkraig]] wör t woord ''poepe'' weer populeer. t Woord ''Poepenlaand'' zol noar t Nederlaands vertoald worden as ''Moffenland''. t Het dus n negoatieve bieklaank. Tegenswoordeg wordt t woord nait meer as serieus broekt, môr enkeld nog veur de grap of as aine vertèlt dat man dat vrouger aaltieds zee.
Veul olle mìnsken dij de oorlog mitmôkt hebben, proaten ook nog wel ais van '''Proezen''' of '''Praisen'''. Dit komt deurdat [[Praisen]] vrouger n deurgangsnoam was veur Duutslaand. De kaizer van Praisen haar sikkom hail Noord-Duutslaand veroverd, woardeur meer as de hèlft van t Duutse riek oet Praissisch gebied beston. Ook dou de kaizer ôfzetten wör, bleef t ''Boeten-Praisen'' dail van t Praisische gebied. Pas noa en veuraal ien de Twijde Wereldkraig kwam de noam ''Praisen'' der oet en wör ''Duutslaand'' de gangboare noam.
== Mit en met ==
| |||