Verskil tüsken versys van "Grunnegs (zegswiezen)"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 38:
|Ik wordt flaauw van dien gezoes
|-
|Om een reden je laten onderzoeken door een arts
|Dat gehoust most echt mit hìn goan, dat is nait gezond zo ast doe dat hest.
|-
|Aargens n hap en n snap van ôf waiten
|Ergens slecht een klein beetje van weten
|Mien ma wait n hap en n snap van komputers
Regel 77 ⟶ 81:
|Overeenkomen, hetzelfde zijn
|Os pa en opa heur noam binnen aigenst.
|-
|Aine aankommen
|Iemand aanraken
|Kom mie nait aan! Hest smerege handen.
|-
|Aine onder t mous stoppen
Regel 153 ⟶ 161:
|Chagrijnig zijn
|Zai het dunkt mie de bokkeproek op, zai kiekt ja zo kwoad.
|-
|n Bril op hebben
|Een bril hebben/ Een bril dragen
|Dat is dij man mit dij bril op. Normoal heb ik ook n bril op.
|-
|Dat wol'k mòr zèggen
Regel 266 ⟶ 278:
|Niet al te best zijn
|'''A''': Ik krieg gain vakansiegèld. '''B''': Oh, dat is minder!
|-
|Mit aine kinnen
|Met iemand kunnen opschieten/ iemand mogen
|Ik kin hail goud mit hom, mòr mit zien bruier kin ik hailemoal nait goud.
|-
|Mit nander ien ain schip kommen
Regel 303 ⟶ 319:
|Iets te doen hebben
|Wie binnen t haile weekìnde onder de pannen mit drij verjoardoagen.
|-
|... ook nog mòr
|... ook alweer
|Wel was dat ook nog mòr, dij dat zee? Was dat nait Dina?
|-
|Op zeer kommen
Regel 319 ⟶ 339:
|Op de kop krijgen (als je iets fouts hebt gedaan)
|Ik heb schelden had van mien noaber omdat ik n baal deur zien roet schopt haar.
|-
|Sloap hebben
|Moe zijn
|Hai hai, wat heb ik n sloap, ik bin al vanòf 4 uur vanmörn ien de bainen.
|-
|Sloap oet hebben
Regel 371 ⟶ 395:
|Iets mooi vinden staan (kleding, interieur, etc.)
|Dit behang mag ik nait lieden.
|-
|Wat mit aal aine zien keuren doun
|Iets met volle overgave doen
|Ik heb mit aal mien keuren perbaaierd om t nog op tied kloar te kriegen.
|-
|Wat nait oet de bainen snieden kinnen
Regel 403 ⟶ 431:
|Winnen
|Hai het t wonnen.
|-
|Zuver ... wezen
|Exact lijken op ...
|Doe bist zuver dien moe dou zai nog jong was!
|}
| |||