129.125.102.126
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→voet - vute: Ik heb van verskeidene luu Plat eleerd |
|||
Regel 28:
Dat lik me Oost-Sallands. Doar (in [[Heldern]] en [[Nijverdal]]) spreakt ze Sallaands met ne grammatica dee Tweants aandöt. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Overleg gebruker:Steinbach|overleg]]) 17:26, 28 mei 2012 (CEST)
:[[Gebruker:Faasco]] komt ok uut Oost-Sallaand en den zegt t neet. Moar ik bin weal in Almeloo op skole egoan en heb Plat van verskeidene luu eleerd. Als leste kan "voet" n Hollaandisme wea'n, wa-k regelmoatig verbuge met n umlaut. --[[Spesiaal:Biedragen/129.125.102.126|129.125.102.126]] 05:54, 29 mei 2012 (CEST)
::Nou, dat lik me van nich. Umlaut in mearvold is ne oalde reagel dee nich mear produktief is, moar dat nen Hollandsen ''oe'' voake met nen Tweantsen ''oo'' akkerdeert, dat wet ja ederene in Tweante. 't Lik meej woarschienelker da'j eargens ins ''voot - voten'' heurt, zo'n soort bastaard-Tweants van ene den 't nich n helen dag meer spreekt.
::Vedder: ik ben 't paar ''voet - veute'' nich letterlk teagenkommen, mar Jan Nijen Twilhaar hef 't veur 't Helderns wal oaver ''boek - buuke'' (beuke dus, die dingen woar da'j in least), ''doek - duuke'' en ''stoel - stuule''. Ik deank dat ''voet - vuute'' (langen uu, schrieft sommege leuj altied met twee tekens) doar ja gewoon tussen heurt. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Overleg gebruker:Steinbach|overleg]]) 17:49, 30 mei 2012 (CEST)
| |||