129.125.102.126
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 34:
::Vedder: ik ben 't paar ''voet - veute'' nich letterlk teagenkommen, mar Jan Nijen Twilhaar hef 't veur 't Helderns wal oaver ''boek - buuke'' (beuke dus, die dingen woar da'j in least), ''doek - duuke'' en ''stoel - stuule''. Ik deank dat ''voet - vuute'' (langen uu, schrieft sommege leuj altied met twee tekens) doar ja gewoon tussen heurt. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Overleg gebruker:Steinbach|overleg]]) 17:49, 30 mei 2012 (CEST)
:::Dat "beuke dus" geleuf ik neet zomaar. Ik zeg ok "luu" (of "luuj"?), neet "leuj", en doar bin ik weal wisse van; "buuke", "duuke" en "stuule" klinkt better as "beuke", "deuke" en "steule". --[[Spesiaal:Biedragen/129.125.102.126|129.125.102.126]] 03:45, 31 mei 2012 (CEST)
::::Dan kan 't ja nich aans of d'r zit Sallandsen invlood in oewe sproak. Wa'k hierboven allemoal beweer, ze'k nich oet intuïtie, dat steet gewoon in beuke (!). Trouwens, op oew gebroekersblad steet al "a'k uutlog, giet 't weal". Da's ja zuver Oost-Sallands. Oet wat veur doarp kom iej dan? Of oewe moo, woar da'j zegt da'j doarvan Tweants leard hebt? Of he'j kennissen dee van Heldern of Nijverdal komt? [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Overleg gebruker:Steinbach|overleg]]) 15:53, 31 mei 2012 (CEST)
| |||