Verskil tüsken versys van "Evangelie van Tomas"

[[Ofbeelding:Nag Hammadi Codex II.jpg|thumb|Stuk van t evangelie]]

't [[Evangelie]] wed evun deur twi'je boers in [[Nag Hammadi]], wa lig in [[Egypte (laand)|Egipte]], in 'n kruke. In die kruke vun zi'j naos veule aand're Koptische g'schriften ok 'n vri'jwel prachtig haandschrift van 'n, töt toen toe, onb'kend [[Evangelie]]. De tekse bestiet uut 'n on-ördende reeks lösse uutsproaken van [[Jezus Christus|Jezus (de) Kristus]]. In dit evangelie zulf wed iene [[Didymus Judas Thomas]] enuumd as de schriever, die wi'j ok we kent as iene van de disipelen van Jezus, uut de oons b'kende [[Biebel]]. Allene wurp dit evangelie 'n totoal aand're licht op Jezus dan wat de Biebel dut. 't B'lang van disse [[papyrus]] wud inmiddels a deur veule luu erkend, en men sprek dan ok van 't ' viefde evangelie ', Of zulfs van ' de veleuren evangelie '.

 

- Wi'j zollen narns in Thomas 'n uut ewarkte theologie vin, wa-w dus wel vind in de Biebel, en narns zult wi'j ok gien verwiezing vin noa de endtied.

 

 

En dan veural vanuut de tradisjonele Kristelekke hoeke, de karke, b'stiet d'r veule teengwark, zi'j wilt Thomas nie an nem as 'n autentiek en vrogge brönne over Jezus. Want 't Thomas Evangelie kek heul aans naor Jezus, dan de karken dut.