Verskil tüsken versys van "Nedersaksische skeeldwöarde"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
link ZOV → ZOV (dat is: Zuudoost-Drèents) |
Zuudoost-Drèents| → Zuudoost-Veen-Drèents| (as t as ZOV enuumd is) |
||
Regel 30:
**''hoelbalk'', ''hoele-'', ''hule-'', ''hoelbek''
**''joelebalk'' ([[ZWZ]]), ''joelbek'' ([[ZOZ]], [[ZWZ]])
**''lieperd'' ([[Zuudoost-Veen-Drèents|ZOV]], [[ZWN]], [[ZWZ]]), ''lipperd'' ([[ZWN]]), ''liepenbek''
**''rèerbek'' ([[ZWZ]])
**''siepdeuze''
Regel 323:
**''ulk'' ([[ZWN]], [[ZWZ]])
**''viesderd'', ''viestert'', ''viezerd''
**''zwienoegel'' ([[ZOZ]], [[Zuudoost-Veen-Drèents|ZOV]])
*[[Grönnegs]]:
**''swienhond'' (aigelks NL: ''viezerik'')
Regel 488:
*[[Drèents]]:
**''lillijkerd''
**''loesoor'' ([[Midden-Drèents|MD]], [[Veenkelonioals|VK]], [[ZOZ]], [[Zuudoost-Veen-Drèents|ZOV]], [[ZWZ]])
**''pienhond'' (eheurd op [[Ni'jlusen]])
**''(minne) poesterd/poetzak'' ([[Ni'jlusen]])<ref name="Schoemaker">Schoemaker-Ytsma, A.C.M. (2009), ''"Zo zegge wi'j det" van A tot Z! (aanvulling) Woorden en gezegdes in het dialect van Nieuwleusen'', Ni'jlusen: The Readshop J. Hilbrink</ref>
Regel 649:
*[[Achterhooks]]:
*[[Drèents]]:
**''steur'' ([[Zuudoost-Veen-Drèents|ZOV]])
**''stiemerd'', ''stoemerd'', (ZOV)
**''stoersmoel'' ([[Noordenvelds|KVD]], [[Midden-Drèents|MD]], [[ZOZ]])
Regel 678:
**''broeseerder'' (MD)
**''droester(d)'' (MD, [[Zuud-Drèents]])
**''gresmieger'' ([[Zuudoost-Veen-Drèents|ZOV]])
**''hoester'' ([[ZWZ]])
**''kakkerd''
Regel 997:
**''gaap'' ([[Zuud-Drèents]])
**''laoban'', ''laban'', ''laobaander'' (slome, suffe kerel)
**''luns'' (traoge, slome kerel, [[Zuudoost-Veen-Drèents|ZOV]])
**''taorte'' (slome, dikke vrouwe ([[ZWN]])
**''zompzak'' ([[ZWZ]])
| |||