Verskil tüsken versys van "Roet (tiedschrift)"

762 bytes toegevoegd ,  9 jaar geleden
Jan Veenstra aover tweetaligheid Roet
(Bloemlezings)
(Jan Veenstra aover tweetaligheid Roet)
'''Roet''' (ondertitel: ''Drents Letterkundig Tiedschrift'') is een [[Drèents]]- en aanderstalig kwartaolblad veur literetuur, daoras 't eerste nommer van uutkwaamp op [[1 april]] [[1979]]. 't Blad wördden oorspronkelijk uutegèven deur [[Martin Koster]]; vandage döt det [[Het Drentse Boek]], onderdiel van 't [[Huus van de Taol]] in [[Beilen]]. Een zölfstaandige redactie, die op 't mement bestiet uut [[Lukas Koops]], [[Ton Peters]] en [[Jan Harbers]], bepaolt wat of d'r in 't blad kump.
 
In ''Roet'' stiet veural Drèents- en Nederlaandstalig wark. Vake viej d'r ok bi'jdragen in 't [[Grunnings]] in. Riegelmaotig is d'r een themanummer. De mieste bi'jdragen bestaot uut gedichten en körte verhalen; daornaost hej ok beschouwings en boekbesprèkings. Schrievers die tègenwoordig riegelmaotig an ''Roet'' bi'jdraagt, bint onder aandern [[Rouke Broersma]], [[Anne Doornbos]], [[Jan Germs]], [[Lukas Koops]], [[Gerard Stout]], [[Gerrit Wassing]], [[Ria Westerhuis]], [[Atze van der Wijk]] en [[Tonko Ufkes]].
 
''Roet'' wördden in [[Grunnen (provìnzie)|Grunning]] nao-evolgd deur ''[[Krödde (tiedschrift)|Krödde]]'' en in [[Oost-Frieslaand]] deur ''[[Diesel (tiedschrift)|Diesel]]''.
 
==Geschiedenis==
De studenten Nederlaands Martin Koster en [[Ton Kolkman]], die al ervaring hadden as redacteurs van 't Nedersaksische tiedschrift ''[[De Pennevogel]]'', hebt ''Roet'' op-ezet um een stee te bieden veur Drèentstalige literetuur die naor heur mening niet goed terechte kun in 't treditionelere blad [[Oeze Volk / Maandewark|''Oeze Volk'']]. ''Roet''Koster wasschreef inoaver 't begunopzetten hielemaol invan 't Drèents, mar na tien jaor wördden d'r ok waark in aandere talen of-edrokt.Roet'':
 
Koster schreef oaver 't opzetten van ''Roet'':
 
:''De anleidende woorden bint espreuken in café De Slingerij an de Aweg. [...] Wij (een man of zeuven, achte) die oenze moederspraok niet vergeten wolden [...]
 
In 1984 verscheen de bloemlèzing ''Old zeer: vief jaor Roet'' (Het Drentse Boek, Zuudwolde), mit een aordig edetailleerd veurwoord van de oprichters Koster en Kolkman oaver de beguntied van 't tiedschrift. In 2004 verscheen (as jaorgaank 26, nommer 3 van ''Roet'') de bloemlezing ''Strèupers van de taol: 25 jaor Roet, bij 'nkander gaard deur Martin Koster''. De titel hiervan is een knipoog naor de bloemlèzing uut de Drèentse schrieveri'je ''Scheupers van de taol'', det 't jaor daorveur verschenen was.
 
''Roet'' was in 't begun hielemaol in 't Drèents, mar na tien jaor wördden 't beleid veraanderd en wördden d'r ok wark in 't Nederlaands en of en toe een aandere taal op-eneumen. De schriever [[Jan Veenstra]], redactielid van 1984 töt en mit 1998, hef dit as volgt verantwoord:
 
:''Op mijn initiatief is het blad, dat eerst alleen Drentse teksten publiceerde, tweetalig geworden. Het samen optrekken van Drentse en Nederlandstalige schrijvers leek mij een goede en voortdurende impuls voor kwaliteitsverbetering van de Drentse literatuur.''<ref>[http://www.jan-veenstra.nl/auteur.php Jan Veenstra op zien webstee]</ref>
 
==Reyer Onno van Ettingen-pries==