Verskil tüsken versys van "Algemeyne Schryvwys'"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Regel 6:
In aandere opzichten is et weer een saemensmelting van de Nederlaanse en Duutse spellingssystemen, zo hej' et Nederlaanse heufdlettergebruuk, ''vuust'' en gien ''fuust'' (voest), een schriefwieze as ''deyl'' veur de uutspraoke dail, en de Duutse "u" veur oe (in iets anpaste vorm). Een veurdeel van dit systeem is dat der gien apatte accenten bin behalve de [[umluud]] (umlaut).
==How a'j 't skrieft==
De Algemeyne Schryvwyse goat uut van disse klanken:
*De i wöd bruukt as kotte i-klank
*De ü is persies etzölde as de Nedderlanse u
*De u wöd uutsprokken as 'n oe-klank
*De e is krek as de Nedderlanse e
*De ö is as eslotten lettergreep een u of een eu
*De o is krek as in't Nedderlans
*De ä is een kotte e-klank. As hee verlenk wöd sprek ie et as een ae
*De a is krek as in't Nedderlans, moar wöd ok bruukt veur de oa-klank.
*De y is krek as in't Freesk een lange ie-klank
Ok bunt der de vollegende twee- en dreeklanken:
*uy wöd uutspokken as uu
*oe wöd uutsprokken as eu
*ey wöd uutsprokken as ee of ei
*ay wöd uutsprokken as ei/ai
*eyr wöd uutsprokken as eer
*oy wöd uutsprokken as eu of oi
*oyr wöd uutsprokken as eur
*ou wöd uutsprokken as oo
*au wöd uutsprokken as au (of oo)
*our wöd uutsprokken as oor
*eu wöd uutsprokken as oi
Wieters zegt de AS iets oaver F of V an't begin van een woard:
*V bie Neddersaksiese wöarde
*F bie leenwöarde dee in eure sproake van herkomst mit een F anvangt
*V bie flink ingebörgerde leenwöarde en leenwöarde dee in eure sproake van herkomst mit een V anvangt
==Zie ok==
| |||