Verskil tüsken versys van "Oost-Veluws"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
(Geen verskil)
|
Versy up 17:36, 2 apr 2006
Oost-Veluws is 'n Nedersaksisch dialect dat epraot wurdt op de Veluwe (in de previncie Gelderlaand). Et is staark verwaant an et West-Veluws en et Sallaands (van de previncie Overiessel. In de regio Oost-Veluwe wurdt der meestal meer dialect gebruukt dan op de West-Veluwe. Et Oost-Veluws verschilt ok wat in grammatica en woordenschat van et West-Veluws. Hieronder 'n liessien mit woorden dee verschillend bint in et Oost- en West-Veluws:
Enkele dialectwoorden
Oost-Veluws | Noord-Veluws | Nederlands |
---|---|---|
ekkel | ham | arend van de zeis |
ledder | leer | ladder |
vul | vulling | veulen |
aorend | hoorn | duif |
aolte | gier | gier |
motte | zog | zeug |
zomp | zeunig | voederbak |
bolle | bul | stier |
keze | keis | kaas |
koeze | kies | kies |
snòò | werf | steel van de zeis |
gieteling | merel | merel |