Verskil tüsken versys van "Irminsul"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 2:
't Zol gaon um 'n slim heuge paole, 'n zoele of manks ok wel iens of-ebeeld as 'n helen dikke boom.
Der wöd vergelieking etrukken met de boom Yggdrasil uut de [[Noordsen mythologie]], de weerldboom. Dennen hef zien wörtels uutstekken in de onderweerld en zien takken drög 't dak van de weerld. De name van Irminsûl, wat [[Oldsaskies]] is, mut vertaald wörn as ´al-zoele´ zo as 't latijnsen ''universalis columna '', umdat he 'as 't waore allns ondersteunden', maa der is ok wel wear 'n verbaand elegd met 'n (oans nie bekende) Germaansen god Hirmin of Irmin.
Wat de plase angiet waor as he staone zollen können hemmen wöd vake Eresburg enuumd, maa ‘t Teutoburger Woud wöd ok wel iens an-ehaald.
| |||