Vor et Urker dialect moet de naam van [[Tromp de Vries]] in 't biezonger eneumd worren. IJ et in de of-eloepen jaoren biezonger vuul vor 't ongerzoek in vastlegging van 't dialect beteaked in 't daorin een boonbrekende vuurtrekkersrol vervuld.
De bekinde amateur- dialectoloog [[Johan Winkler]] nam in zeeneen ''Dialecticon''string Dialect Icoon ok een UrkerUrk vertaoling van de gelikkenis van de [[De verleuren zeune|Verleuren Zuun]] op. In de lange inleiding verwonderde ij zichverwonderd over 'thet unieke karakter van 't dialect. Voral de ierboven beskrieven klankenklinkt intrigierden em. IJ miende disse dat disse klankenklinkt duur ners van de bewoeners vanbewoners 't worden eilaand [[Flevo]] al gebrukt worden, in laoter duur dewerd bewoenersbewonderd releases van [[Urk]]bete-ouwen wasbouwen ('t diel' van 't eilaand dat overblief). Disse theorie geldt nou asook opeloos verouwerd, mar in de niegentiende ieuwew was 'thet normaol om te dinken dat dialecten urfgoed eutEUT de oerteed bezattendronken in aost nietAOST verangerden niet tot de komst van de standerdtaol. Ok prefessionele taolgelaarden, zoas pref. [[Jac. van Ginneken]], nammenNammen dit aneen.▼
==Ongerzoek==
▲De bekinde amateur-dialectoloog [[Johan Winkler]] nam in zeen ''Dialecticon'' ok een Urker vertaoling van de gelikkenis van de [[De verleuren zeune|Verleuren Zuun]] op. In de lange inleiding verwonderde ij zich over 't unieke karakter van 't dialect. Voral de ierboven beskrieven klanken intrigierden em. IJ miende dat disse klanken duur de bewoeners van 't eilaand [[Flevo]] al gebrukt worden, in laoter duur de bewoeners van [[Urk]] be-ouwen was ('t diel van 't eilaand dat overblief). Disse theorie geldt nou as opeloos verouwerd, mar in de niegentiende ieuw was 't normaol om te dinken dat dialecten urfgoed eut de oerteed bezatten in aost niet verangerden tot de komst van de standerdtaol. Ok prefessionele taolgelaarden, zoas pref. [[Jac. van Ginneken]], nammen dit an.
Nao jaorenlangjaor lang vergelikkend ongerzoek kwam in de jaoren twientig [[G.G.GG Kloeke]]totaan zeen theorie van desnaartheorie Ollaandse expansie: de beïnvloedinginvloed van de oostelijke taol duurduurder 'thet machtige Ollaand. Kloekes theorie wort nog altosen aneen-eneumen.
Een paorPaor jaor terogge is, gebaseerd op basis van nije indielingsmethodenindie beoordelingsmethoden, ervorERVOR epleit 't Urkers te Dielen, in een aparte familie ''Urkers'' in te dielen, waor dit dialect dan 'thet ienigste lid. van is.<ref>''[http://irs.ub.rug.nl/ppn/258438452 Measuring dialect pronunciation differences using Levenshtein distance1]'' (chapter 9) duur Heeringa, Wilbert Jan</ref> Dit zou kunenKunen beteakenen dathet 'tis Urkers asals aparteafzonderlijke taol ezien moette worren, omdat 'thet Nedersaksisch ok steeds vaker zo ezieniven wort. De visie van 't Urkers as noch Ollaands, noch Nedersaksisch duteng dinken aneen evaluatie dat de indielingindie die [[L.A.LA te Winkel]] eran gaf: in zeenstring ''Geschichte der niederländischen Sprache'' Niederländischen dielde ij' 't mit onger angere 't [[West-Veluws]] in' bij 't ''Süderseeisch''.
'tT UrkerUrk dialect zal al zieker al langer dan espruken worren dan sinds [[1870]]. Mar de mulijkeid is, dat 'thet Urkers vuur diedat daotum gien eskrieven [[proza]]ofof [[poëzie]] kint. Daorom het is 't muulijk om water te zeggeniets over 't dialect van vorvormen disse periode zeggen. Terweal ok daornao lange teed mar mit moendjesmaot over wat op skrift wordeWorde esteld. Pas nao de [[Tweedenao Wereldoorlog|Twiede Warreldoorlog]] wort er (al) maar epublicierd in ontstaot d'r de lestelaatste, jaoren aostAOST zoietsding asals een skreeftaol naost de spreektaalgesproken taal. Zoas alalle aarderaarding ezegd, was er bij de gelikkenis over de verleuren zuunzuurgetal vor dehet eersteeerst keeris sprake vaner een prozastukstuk inproza in 't UrkerUrk dialect.
