Verskil tüsken versys van "Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes"

'''Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes''' (Neerlaandse titel: '''Vertoog over de ongelijkheid'''. Lös vertaalt in 't Nedersaksies: '''Deankeri'je over 'n ongeliekheid''') is 'n boek eskreven deur [[Jean-Jacques Rousseau]]. Hi'j deuden met an 'n priesvraog in 1754 van 'n Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Dijon. 't Mossen antwoord geven op de vraog: Wat is de oorsprunk van de ongeliekheid bi'j meansen en of dissent wel heurden bi'j 'n netuurrecht. Veur dit kregen he gien pries, maor hi'j brachten 't as nog inop de markt in 1755. Uuteanlik wörn 't 'n völle elezen boek, en is noe aait nog bi'j luu in 'n kaste te vinnen. Rousseau hef dan ok völle invloederi'je had in 't dissent-tiedse deanken en doen van meansen en maotskappi'je, zo as beveurbeeld in de [[Romantiek]] en de uutsprake ''terugge naor de netuur'' is ok an hum te daanken.