Verskil tüsken versys van "Algemeyne Schryvwys'"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
→‎Hoe'j' et schrieven: verbeterd en an-evuld
Regel 9:
==Hoe'j' et schrieven==
De Algemeyne Schryvwys' gaot uut van disse klaanken:
*De i wodt bruuktis aseen kotte ''i-klaank''
*ü is een kotte ''u'', of in een eupen lettergrepe een ''uu''
*De ü wodt bruukt as kotte u-klaank
*u is een kotte ''oe'', of in een eupen lettergrepe een lange ''oe''
*De u wodt uutspreuken as een oe-klaank
*De e is kot een kotte ''e'', of[[sjwa]] ae[ə], enof in een eupen langlettergrepe een ''ee''
*ö is liekas in de meerste Nedersaksische schriefwiezen een ''ö''
*De ö is een u of een eu
*De o is percies etzelde as in et Nederlaans
*De a is percies etzelde as in et Nederlaans, mar wodt ok bruukt veur de ''ao-klaank./oa''
 
*De y is percies etzelde as in et Fries, een lange ie-klaank
Lange variaanten in een sleuten lettergrepe:
*y is een ''ie'', zowel in een sleuten as eupen lettergrepe
*ourüü wodt uutspreuken as oor''uu''
*De uuu wodt uutspreuken as een lange ''oe''-klaankklank
*euee wodt uutspreuken as oieen ''ee'' of ''ae/ea'' [ɛː]
*oe wodt uutspreuken as ''eu'' of de Twentse ''öa'' [œː]
*oo wodt uutspreuken as ''oo''
*aa wodt uutspreuken as ''ao/oa''
 
Ok binnen der de volgende twie- en drieklaanken:
*uyey wodt uutspreuken as uu''ei/ai''
*oeay wodt uutspreuken as eu''ai''
*eyeyr wodt uutspreuken as ee''eer/eir/ier'' ofmit eieen [[naoslag]] (deer/dier/deir = deyr)
*ayoy wodt uutspreuken as ei/ai''ui'' of ''oi''
*eyroyr wodt uutspreuken as eer''uir/uur'' mit een naoslag
*oyou wodt uutspreuken as eu''oow/ew'' of oi''ou''(?)
*oyrau wodt uutspreuken as eur''au''
*ouour wodt uutspreuken as oo''oer'' mit een naoslag
*auay wodt uutspreuken as au (of oo) ''ai''
*eu wodt uutspreuken as ''oi'' (allienig in Duutse lienwoorden){{Info|Over /eu/ in Nederlaanse lienwoorden wodt niet spreuken}}
*our wodt uutspreuken as oor
*eu wodt uutspreuken as oi
 
Veerder zegt de Algemeyne Schryvwys' iets over F of V an et begin van een woord:
*Vv bi'j Nedersaksische woorden
*Ff bi'j lienwoorden die in de tael van herkomst mit een F''f'' beginnen
*Vv bi'j flink inburgerde lienwoorden en lienwoorden die in de tael van herkomst mit een V''v'' beginnen
 
==Zie ok==