Verskil tüsken versys van "Putters"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
NaegelBot (Oaverleg | bydragen)
K Bot: automatiese tekste vervöngen (-Kattegerie: +Kategorie:)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:
[[OfbeeldingBestaand:LocatiePuttersLocatiePutten.png|thumb|250px|Kaort van 't Putterse dialectgebieddialektgebied]]
't '''Putters''' is eenn [[West-Veluws]] en [[NedersaksischNedersaksies]] [[dialekt|dialect]] dat espreuken wort in de gemeente [[GelderlaandPutten]], in de [[Nederlaand|GelderseNederlandse]] gemeenteprovinsie [[PuttenGelderlaand|Gelderland]]. 't Putters is staarkstark verwant an dialectendialekten as 't [[Armeloos]], [[Harderwieks]], [[Niekarks]] en 't [[Barrevelds]]. 't Putters ku-'j beschrieven as eenn NedersaksischNedersaksies dialectdialekt mar wel mit eenn bonk [[NederfrankischNederfrankies]]e invleujen, net zoaszo as de meeste are [[West-Veluws]]e dialectendialekten.
 
==Variasie in 't Putters==
Binnen Putten he-'j, wat 't dialectdialekt angaot, vaakn alpaor watkleine verschillen,. bieveurd deDe uutspraak van 'tbieveurbeeld Nederlansede woordNederlandse woorden ''riep; geroepen'', inen ''liep; gelopen'' is in t overgrotegrootste deelgedeelte van Putten is''reup; datereupen'' en ''ereupenleup; eleupen'', mar in [[VoorthuzenDiermen]] is, dat ''eroepen''.stark Kort bieop [[ArmeloNiekark]] enericht inis, Armelois zelfdat zegen ze: ''went'',riep; ''steeteroepen'' en ''geetliep; elopen''. veurOek 'tin Putterse:de lengte van de a/aa kan wat variasie zitten, bv. ''wantvarken'', -''staotvaarken'' en ''gaotwarken''-''waarken''. Een van de

n areAnder veurbeeldenveurbeeld is [[Diermen]], daor zegen ze: ''duun'', ''doenker'', ''leig'' en ''greig'' in de rest van Putten zegen ze: ''doen'', ''donker''/''duuster'', ''leeg'' en ''greeg''. Deurdat 't Putters de leste tientallen jaoren stark vernederlandst is vernederlandst, binnen d'rder noenoen oek verschillen tussen de taol van de darpskern en de taol van buten. Zo is de Oud-Veluwse klank ''sj-'', op plekken waor ze in 't Nederlands ''sch-'' zegen, amper meer te heuren op 't darp mar walwel nog in 't butengebied, beveurbeeldbieveurbeeld in [[Steenenkamer (Putten)|Steenenkamer]].
 
Ten noorden van Putten loopt de [[isoglosse]] ''gaot/staot-geet/steet'', in t zujen dervan zegen ze ''hie staot/gaot'' en ten noorden dervan, vanof [[Armelo]], is t ''hie steet/geet''. n Ander verschil in uutspraak tussen t Putters en t Armeloos is dat ze in Putten ''want'' zegen en in Armelo ''went''. Oek bin der nog verschillen waor je lastiger n bepaolde plek an toewiezen kunnen, bv. ''hie dee/deu/dui'', ''drie/dree'' en ''gien/geen''.
 
==Schrieverie==
Der is oek eenn dialectboekdialektboek uut-ebrochtuutebrocht over 't Putters: ''Putters Praoten'', hierin staot eenn lange alfebetischealfabetiese woordeliest mit typischtypies Putterse dialectwoordendialektwoorden en spreekwoorden, eenwat antal verhaolenverhaoltjes, ouwe receptenresepten en typischbeschrievingen van typies Putterse spelletjes. 't Putterse dialectdialekt wort oek gebruukt in 't [[Woordenboek van de Gelderse Dialecten]] (WGD) uut-ebrochtuutebrocht deur de [[IJsselacademie|IesselakkedemieIesselakademie]], oek in 't [[Barnevelds Woordenboek]] staon wat Putterse woorden van de angrenzende buurtschappen.
 
Veur eenn koppelliest mit Putterse dialectwoordendialektwoorden en uutdrukkingen ku-'j 't best effen kieken bie 't artikel [[West-Veluws]] of [[West-Veluws woordenboek|West-VeluwsVeluwse woordeboektaalwiezer]].
 
==Ossemart==
Wie 't Putters greeg wil heuren, kan eenn bezeukjen brengen an de [[Ossemart]] eenn tredisioneletradisionele naojaorsmart mit van alles en nog wat. Je heuren der werschienlijkwaorschienlik zoveul Putters umdat 't van oorsprong eenn echtechte boers ietsbeestemart is, je zien der nog altied [[landbouw]]warktugen (bieveurbeeld: [[dorskast]]en bieveurbeeld) en der worren oek tentoonstellingen ehouwen.
 
==Putters tellen==
{|
! CieferSiefer
! Putters
|-
Regel 25 ⟶ 29:
|-
| 3
| drie{{Info|Of 'dree', geldt noen as ouwerwets}}
| drie
|-
| 4
Regel 49 ⟶ 53:
|}
 
{{Dialekt|wvel|Putten|Algemene Nedersaksiese Schriefwieze}}
{{Dia|Disse pagina is eschreven in 't '''Putters'''.}}
 
[[Kategorie:West-Veluws artikel]]
[[Kategorie:Veluws]]