Wikipedia

Verskil tüsken versys van "Sunte-Marten (feest)"

Geskydenisse interaktiv döärsöken
← vöärige wysigingvolgende wysiging →
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
VisueelWikitekst
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 76:
=== [[Oost-Veluws]] ===
Dit lied is eschreven in 't dialect van [[Elburg]]:
:''Sonde-, sonde Sonde-Marten''
:''Dede koo’nkonen dragen starten,''
:''Dede kalvers dragen horens,''
:''Riekerieke, rieke torens.''
:''Hier woont zo'n rieke man,''
:''Diedie zoveule geven kan,''
:''Veuleveule zal e geven''
:''Zaligzalig zal e leven.''
:''Stook vuur, stook vuur,''
:''Sonde -Marten is zo duur,''
:''Geefgeef mien ’neen höltj’nhöltjen of een turfien,''
:''Woarwaor 'k mien mee kan warmen,''
:''Metmet mien blanke darmen,''
:''Stookstook vuur, stook vuur,''
:''Sonde -Marten is zo duur.''
 
=== [[Noord-Veluws]] ===
Dit lied is eschreven in 't dialect van [[Hattem]]:
:''SuntematenSunte-Maarten keugeltien,
:''met zo'n rond rond reugeltien.
:''Met zo'n rond rond rökkien an,
:''daor koump SuntermatenSuntermaarten an.
 
:''SuntematenSunte-Maarten is zo kold,
:''geef em'm een stukkie vuur of holt.
:''DoarDaor kan hij mee warmen,
:''met zien blanke darmen.
 
Regel 109 ⟶ 108:
:''langer zal hij leven.
 
:''Honderd joarjaor en iene dag,
:''dan wordt hij noarnaor 't karkhof ebragtebracht.
:''Op een boeren wagen,
:''wordt hij weg -edragen.
 
=== [[Nederlaands]] ===
 
Ok in 't Nederlaands bunt d'r veule liedjes. Zoas:
 
Van "https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Sunte-Marten_(feest)"