Verskil tüsken versys van "Eamsländer plat"

1.679 bytes toegevoegd ,  8 jaar geleden
Weerummedraeien: Eemlaagngds en Eemlaands heurt wal bi´j mekare, maor dissen, ovver t DE-Eemslaand heurt daor neet bi'j.
(Eemlangds Eemslenner Plat Eemlands, dree maol n artikel ovver t zelde onderwarp in verskillende dialekten bi'j mekare edaone.)
(Weerummedraeien: Eemlaagngds en Eemlaands heurt wal bi´j mekare, maor dissen, ovver t DE-Eemslaand heurt daor neet bi'j.)
[[Ofbeelding:Emsland Low Saxon.png|right|thumb|150px|De grens tusken dat Nordneddersassisje un dat Westfaolsje, wie angèven in dat Neddersassische weurterbook.]]
#DEURVERWIEZING [[Eemlangds]]
Dat '''Emslenner Plat''' is 'n dialekt voen de [[Nedersaksisch|Plattduutsje Spraok]] oen wort praot in 't [[Eemsland]]. Dat gift nich een Emslandsje vörm, awer aigentlijk gift dat tweei varianten. De grupp tusken de [[Westfaols]]je oen [[Noord Leegsaksisch|Nordneddersassisje]] dialektgroepe geit deur 't Eemsland hen oen löp oengeveer bie [[Dörpen]], [[Weerlte]] oen [[Hässelke]] entlank. 'n Écht duudlige grens kan man nich anwiesen. In dat zuden gift dat [[Münsterlaands|Meunsterlandsje]] oen [[Drèents|Drentsje]] verwantschap, in dat norden gift dat [[Grunnegs|Grönnengsje]] oen [[Oostfreisk Nederduutsk|Oostfreeisje]] verwantschap oen in dat osten gift dat [[Oldenbörgs|Ollenborgsje]] verwantschap.
 
Biespeule van verwantschap mit [[Drenthe]] is de vörm "wie bunt" veur "wie zund", wat man in dat norden zegt oen "praoten" veur "snakken". De Grönnengsje (oen Westfaolsje) verwantschap is tou zeen an de nördlige ou-luud in weurter as "to" (oetspraoken as [tau]). Westfaolsje verwantschap in dat zuden besteet oet de Difthong -ia- of -iä- oen de -w- veur -v- in weurter as "öwer" oen "awer". Dat nördlige Eemslandsj is eng verwant an dat [[Westerwoolds|Westerwoldinger plat]], in de [[Grunnen (provìnzie)|provins Grönneng]] in de Nedderlannen. Man leuft, dat vroger dat Emslandsj oen dat Westerwoldsje nog enger verboenen wazzen oen dat dat Westerwoldinger plat doe 'n vörm voen dat Emslandsj was.
 
{{dia|Schrèven oep Eemslenner plat in de Drentsje schriefwies}}
 
[[Kategorie:Emslandsj artikel]]
[[Kategorie:Nedersaksies]]
10.086

bewarkingen