Verskil tüsken versys van "Jezus Christus"

113 bytes toegevoegd ,  6 jaar geleden
K (Wiezigingen deur 212.178.213.165 hersteld tot de versie nao de leste wieziging deur Servien)
De naam ''Jezus'' is n vernederlandsing van t [[Latien]]se ''Iesus'' dat weer n verlatiensing is van t [[Grieks]]e ''Ἰησοῦς'' (uutspraak: ''Jèsoes''). Dit is op zien beurt weer n vergrieksing van t [[Hebreeuws]]e ''Jesjoea'' (יהושוע), n laotere vorm van ''Jehosjoea'', waorvan de drekte vernederlandsing [[Jozua]] is. Dit is oek de naam van n [[Hebreeuwse Biebel|Biebelboek]] in t Ouwe Testament, dat in de Griekse vertaoling [[Septuaginta]] inderdaod ''Ιησους'' heet.
 
InDe twarkelike name waor as Jezus met an-espreuken wördden in zien leven is [[Hebreeuws]]e staot''Jehosjoea'' Jezus(יְהוֹשֻׁעַ), bekendof asde verkleanerder varsie ''Jesjoea'' (ישוע) en in t [[Arabies]] as ''Isa'' (عيسى).
 
== Hoe die deruut zag ==
4.001

bewarkingen