Verskil tüsken versys van "Helgolaands"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
KGeen bewerkingssamenvatting
Regel 19:
 
=== Zinsbouw ===
n Op t eilaand bekend [[sjibbolet]] is t onzinzinnechien ''en en hi en hin hi en her hin hi en en hi.'' Dat betekent zovule as "n ente had n hond had en heur hond had n ente had." Wi'j hoeven vanzels niet uut te duden dat dit zinnechien weinig leert over de echte grammatika van t Helgolaands. Zinnen as ''de fremmen froie djam oawer faini wedder iip Lunn'' ("de gasten verheugen heur in t biestere weer op Helgolaand") geven n eerliker bield. In disse zinne vaalt op dat t lidwoord nao t veurzetsel ''oawer'' vortlaoten wordt. Dit verschienselverskiensel komt vaeke veur in t Helgolaands. Lidwoorden worden vaeke vortlaoten of verzwakt tot n tussenklaank as -t- (uut ''deät'', t [het]) of -n- (uut ''en'', n [een]).
 
== Woordeskat ==