Verskil tüsken versys van "Maarten Luther"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 11:
== Anti-Jeuds ==
Veur de meeste luu stiet Maarten Luther bekend umme zien 95 stellings. Ok dat e hölpen hef umme van ’t Kattelieke geleuf of te kommen, wat veur ’n koppel luu ’n
Mar der bint ter nie völle din weet dat Luther ok met jeuden gaangs ewest hef. Hi-j deun de Kattelieke karke de skuld der van dat de jeuden zich nie töt Jezus wollen bekeren. Din zollen 't eur onmeuglik emaakt hebben dat zi-j Jezus as Messias können zien. Luther dachten dat wenneer as zien Rifformatie in gaank was, dat de jeuden zich dan wal wollen bekeren.
Regel 22:
: Ik doede oe, kristenen, mien road:
: 1. De synagogen en jeudse schoelen mut
: 2. Net zo mut de huze van de jeuden met de grond geliek edoane wörden. Loat din mar op stallen goan wonen, dan kriegt ze wal deur da’ze gien boasies bint in oons Duutse va-laand.
: 3. Alle Talmoeds, gebeden en
: 4. 't Is de rabbijnen verbödden ’t jeudse geleuf an luu te leren. Döt der
: 5. Jeuden magt te ströate nie op, loa’ze mar binnen in ’t huus blieven.
: 6. Jeuden mut verbödden wörden umme woeker te doen. Eur geld, goold en zilver mut of-epakt wörden, waant dat hebt ze weer van kristenen of-epakt.
: 7: De jonke en starke jeuden en jeudinnen mut in zwoar warken ezet wörden. Met
== Nedersaksisch ==
| |||