Verskil tüsken versys van "Maarten Luther"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 23:
: Ik doede oe, kristenen, mien road:
: 1. De synagogen en jeudse schoelen mut in braand estökken wörden. Wat ter nie braanden wul, doar mut ’n bulte zaand oaverhen. Der mut niets meer van oaverblieven.
: 2. Net-zo mut de huze van de jeuden met den grond gelieke edoane wörden. Loat eur mar op stallen wonen goan, dan kriegt ze wal deur da’ze gien boasies bint in oons Duutse va-laand.
: 3. Alle Talmoeds, gebeden en buke mut de jeuden of-epakt wörden. Waant doar stiet niets aans as ofgoderi-je, leunges en gevluuk in.
: 4. 't Is de rabbijnen verbeuden ’t jeudse geleuf an luu te leren. Döt der iene dat wal, dan mut 'e uut de tied edoane wörden.