Verskil tüsken versys van "Riessens"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Regel 202:
*[{{IPA|uə}}] oet alg. Tweants ''boer'' [{{IPA|buə}}].
*
===Metkleenkers===▼
De meeste metkleenkers van et Riesns zeent et zelfde as in aandere Tweantse variaanten, of zelfs Germaanse sproaken. Toch zeent der bepoalde klaanken dee as ofzeunderlik behaandeld mut worden:▼
*/{{IPA|d}}/ - n Riessensen /d/ is lechter as nen Nederlaandsen en wörd doarumme nog wal es duur mekoar ehaald met ne [{{IPA|ɾ}}]. Doarumme is der onzekerheaid oawer de skriefwieze: ''bedde'' of ''berre'', ''hadden'' of ''harren''.▼
*/{{IPA|t}}/ - Kan op verskillende maneern oet esprökken worden. An et begin van wöarde krig de /t/ vake nen kleainen sisklaank met. Doarduur wörd he ook wal es ''dikken'' of ''natten'' -t eneumd. In et [[Internasjonaal Klaankenskrift|IPA]] wörd dit eskrewen as [{{IPA|tˢ}}]. In et Riessens kleenkt dus et woard ''tonge'' zowat et zelfde as et [[Duutslaand|Duutse]] ''Zunge''. Den sisklaank wörd meesttieds vort eloatn as den /t/ noa nen kleenker keump, of an et eande van et woard. In een heel antal wöarde wörd zelfs an et eande den helen /t/ nit oet esprökken, bv. in ''lecht'' (/{{IPA|lex}}/ of ''ewest'' (/{{IPA|ə'ʋɛs}}/.▼
===Neuzenklaank===
Regel 227 ⟶ 223:
Duur dissen neuzenklaank liekt wat Riessense wöarde een betjen op [[Fraans]]. Algemeen bekeand zeent de Riessense gräpkes "kuup zwart zaand" en "za'k oe trean duur t plafond?".
▲De meeste metkleenkers van et
▲*/{{IPA|d}}/ - n Riessensen /d/ is lechter as nen Nederlaandsen en wörd doarumme nog wal es duur mekoar ehaald met ne [{{IPA|ɾ}}]. Doarumme is der onzekerheaid oawer de skriefwieze: ''bedde'' of ''berre'', ''hadden'' of ''harren''.
▲*/{{IPA|t}}/ - Kan op verskillende maneern oet esprökken worden. An et begin van wöarde krig de /t/ vake nen kleainen sisklaank met. Doarduur wörd he ook wal es ''dikken'' of ''natten'' -t eneumd. In et [[Internasjonaal Klaankenskrift|IPA]] wörd dit eskrewen as [{{IPA|tˢ}}]. In et Riessens kleenkt dus et woard ''tonge'' zowat et zelfde as et [[Duutslaand|Duutse]] ''Zunge''. Den sisklaank wörd meesttieds vort eloatn as den /t/ noa nen kleenker keump, of an et eande van et woard. In een heel antal wöarde wörd zelfs an et eande den helen /t/ nit oet esprökken, bv. in ''lecht'' (/{{IPA|lex}}/ of ''ewest'' (/{{IPA|ə'ʋɛs}}/.
==Biezeunderheden==
*[ɪl] wörd mangs [ʏl], mer ook aandersumme: ''film'' kleenkt mangs as ''fulm'', terwiel as ''spul'' mangs as ''spil'' wörd oet esprökn.
*Et Riessens löt op völle steas de [l] vort. Ze sprekt ''weelt''
==Veardere algemene klaankwoarnemmings==
|