Verskil tüsken versys van "Nedersaksische sagen en legendes"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 140:
* Ok giet ter verhalen over de waterputte d' rondte in, die bi-j 't klooster heurt. Dissn zol méénsn van kwölties geneesn kunn.
 
==='t Witte karkie opin Hiemse===
Noa at 't Romeinse Riek evallen was, gongn missionarissn 't Saksiese gebied binnen, umme et krist'lik gleuf an de man de brengn. In 'n Arnbarg was dat de 8e-eewse heilige Lebuïnus. Alle Saksiese heiligdommen wödn kepot emaakt of kreegn een karklike bestemming en heilige diern wödn eslacht. 
Noa dat 't Romeinse Riek evöllen was, gungen missionarissen, woarvan de 8e-eewsen missionaris Lebuïnus, 't Saksiese gebied binnen. Zi-j hoppen hier 't kristendom te brengen en woarbi-j deur n kristenen slim völle heiligdommen van de Saksen wörn of-ebrökken, heiligen beume wörn plat gooit en heilige dieren wörn eslacht. Mar van de Reumse Karke muchen de Saksen wel deurgoan met eur offeri-je, mar allinnig in de ni-j bouwd hoalten kärkies den op de plaatse van d' oale heiligdommen wörn neer ezet.
 
OpZo dissewöd dezölfdeder menierenoe isedacht okdat 't Hiemser [[Sint-Lambertuskarke (Hiemse)|Witte karkie]] opok Hiemseeen uut nSaksiese grondofferplekke eressenwas. AaitAit stiet nog steedslig nöas dissede karke 'n oaldengrootn offerstienestien. (woarWoarop op woarschienlikwoarskienlik in langevroggere verliddentiedn tiedenop völleeofferd 'twödn. ienEn n'woarde aandervolgende is offerd), en woarlegende oaver 't voolgde legende der van bestiet:
 
" Hoewel de 10e eewse leevnsbeschrieving van nd' heiligenheilige Lebuïnus van DeampterDeevnter (Vita Sancti Lebuini) niks lös löt overvan vermiendeverméénde meansnoffersméénsnoffers, wul de volkslegende op en oaver Hiemse oons toch wiesder maakenwat datvan Lebuïnusvertelln. opOp 'n moal tiedns lebuïnus zien zendingsreiszendingsreize in disse buurte, kwamp 'ne op de goeie tied en plaatse. Waant nen SaksiesenSaksies jongenjongn eredhadde harene van de dood opkunn nreddn; offerstieneNet op tied, ditwaant gebeuren'e woarlaagn noeal op de rugge op de offerstien en 't hudigemesse Wittestön karkiehum stiet,al enan Lebuïnusn zolhals. netDe optiedHiemsenaarn eweswarn hebben:volgns körtde veurlegende 'tbliede doenmet vanzien 'tpreekn, en bekeern zich met n offeralln. Zo stichn Lebuïnus et Witte Karkie."
 
===De kluuzenaar van Vilstren===