Wikipedia

Verskil tüsken versys van "Leegsaksische orthogroafie"

Geskydenisse interaktiv döärsöken
← vöärige wysigingvolgende wysiging →
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
VisueelWikitekst
Ujanairi (Oaverleg | bydragen)
331 bewerkingen
volgorde an-epast, alfabeties mit Platduuts, Oostfries en Munsterlaands an et einde, vergrönnigst, verwiezingen an-epast
Regel 9:
== Verschaaidene spèlsysteems ==
 
{| class="prettytablewikitable sortable"
|-
! Noam || bestemd veur || joar || hìnwiezen || richtlien
|-
| [['n Eigenwiezen]] || [[Tweants|Twìnts]] || 1999 || [http://www.hermanfinkers.nlnet/werkkamer#!twentse-zaken/twentsezaken/eigenwiezen.doccwc1] || likliekt aorigoardeg op de [[Kreenk vuur de Twentse Sproak|KTS-spellingspèllen]]▼
| [[Wikipedie:Algemene Nedersaksiese Schriefwieze|Algemene Nedersaksiese Schriefwieze]] || t Nedersaksies uut Nederlaand || 2011 || [http://nds-nl.wikipedia.org/Wikipedie:Algemene_Nedersaksiese_Schriefwieze ANS] || ebaseerd op de SONT-spelling, mit wat anpassingen en anvullingen▼
|-
| [[Vosbergenschriefwiese|(Eversloo-)Vosbergenschriefwiese]] || [[Nederlaands Leegsaksisch]],<br/>[[West Leegsaksisch (algemain)|West-Leegsaksisch]] in Duutslaand || 1955 || || ainhaidsspèllen over de grens
| [[WALD-spelling]] || [[Achterhooks|Aachterhouks]], [[Liemers (dialect)|Liemers]] || || [http://www.ecal.nu/streektaal WALD-spelling] || ▼
|-
▲| [[Wikipedie:Algemene Nedersaksiese Schriefwieze|Algemene Nedersaksiese Schriefwieze]] || t[[Nederlaands Nedersaksies uut NederlaandLeegsaksisch]] || 2011 || [http://nds-nl.wikipedia.org/Wikipedie:Algemene_Nedersaksiese_Schriefwieze ANS] || ebaseerdbaseerd op de SONT-spelling,spèllen mit wat anpassingenaanpazzens en anvullingenaanvullens
| [[Iesselakkedemiespelling]] || [[Oaveriessels|Overiessels]], [[Veluws]] en evt. [[Urkers]] || || http://www.ijsselacademie.nl/ija/taal/spellingsbrochure/inhoudsopgave.asp ||▼
|-
| [[SONT-spellingAlgemeyne Intersassiske Skryvwyse]] || [[Nederlaands Nedersaksisch|Leegsaksisch]] || 20002017 || || ainhaidsspèllen veur t haile Leegsaksisch, veurtzetten van uutAlgemeyne NederlaandSchryvwys'
|-
| [[Vosbergenschriefwiese|(Eversloo-)VosbergenschriefwieseAlgemeyne Schryvwys']] || [[Nederlaands Leegsaksisch]], [[West Leegsaksisch (algemain)Nedersaksisch|West-Leegsaksisch]] in Duutslaand || 1955 || [http://lowlands-l.net/grammar-new/] || ainhaidsspèllen overveur t haile Leegsaksisch, demôr grensinkompleet
|-
| [[Drentse spelling]] || [[Drèents|Drìnts]] || 1983 || [http://www.drentsetaol.nl/algemien/spelling.htm] ||
| [[Spelling van G.S. Overdiep]] || [[Nederlaands Leegsaksisch]] || 1935 || || dichtbie t Nederlaands▼
|-
▲| [[Iesselakkedemiespelling]] || [[Oaveriessels|Noordwest-Overiessels]], [[VeluwsSallaands]] en evt. [[UrkersOost-Veluws]] || || [http://www.ijsselacademiedetaalvanoverijssel.nl/ija/taal/spellingsbrochure/inhoudsopgave.aspspelling] ||
| [[Algemeyne Schryvwys']] || [[Nedersaksisch|Leegsaksisch]] || || http://lowlands-l.net/grammar-new/ || ainhaidsspèllen veur t haile Leegsaksisch
|-
| [[Kreenk vuur de Twentse Sproak]] || [[Tweants|Twìnts]] || 1982 || [http://www.twentsewelle.nl/Subpagina.aspx?Pagina=21&Subpagina=49] || dichtbie t Nederlaands
| [[Algemeyne Intersassiske Skryvwyse]] || [[Nedersaksisch|Leegsaksisch]] || 2017 || || ainhaidsspèllen veur t haile Leegsaksisch
|-
| [[Stellingwarver SONT-spelling]] || [[StellingwarfsNederlaands Leegsaksisch]] || 19762000 || http://www.stellingwarfs.nl || ainhaidsspèllen veur t Leegsaksisch uut Nederlaand
|-
▲| [[Spelling van G.S. Overdiep]] || [[Nederlaands Leegsaksisch]] || 1935 || || dichtbie t Nederlaands
| [[Urker spelling]] || [[Urkers]] || || http://dialectkring.opurk.nl || ▼
|-
| [[DrentseStandaard spellingskriefwieze|Standaard Schriefwieze]] || [[DrèentsTweants|DrìntsTwìnts]] || 1983 || [http://wwwmembers.drentsetaolhome.nl/algemiengoaitsen/spellingtwents/Spelling.htmrtf] || wieder of van t Nederlaands
|-
▲| [[UrkerStellingwarver spelling]] || [[UrkersStellingwarfs]] || 1976 || [http://dialectkringwww.opurkstellingwarfs.nl] ||
| Spèllen van K. Ter Loan, in kombinoatsie mit aanpazzens van S. Reker aangeven as [[Goud Geef Grunnegs]] (GGG) || [[Grunnegs]] || || [[Grunnegs (spèllen)]] || dichtbie t Nederlaands▼
|-
| [[KreenkUrker vuur de Twentse Sproakspelling]] || [[Tweants|TwìntsUrkers]] || 1982 || [http://wwwdialectkring.twentsewelleopurk.nl/Subpagina.aspx?Pagina=21&Subpagina=49] || dicht bi nl
|-
▲| Spèllen van K. Ter Loan, in kombinoatsie <br/>mit aanpazzens van S. Reker aangeven <br/>as [[Goud Geef Grunnegs]] (GGG) || [[Grunnegs]] || || [[Grunnegs (spèllen)]] || dichtbie t Nederlaands
| [[Standaard skriefwieze|Standaard Schriefwieze]] || [[Tweants|Twìnts]] || || http://members.home.nl/goaitsen/twents/Spelling.rtf || wieder of van t Nederlaands
|-
▲| [[WALD-spelling]] || [[Achterhooks|Aachterhouks]], [[Liemers (dialect)|Liemers]] || || [httphttps://www.ecal.nu/wat-we-doen/streektaal WALD-spellingstreekcultuur] ||
▲| [['n Eigenwiezen]] || [[Tweants]] || 1999 || http://www.hermanfinkers.nl/werkkamer/twentsezaken/eigenwiezen.doc || lik aorig op de [[Kreenk vuur de Twentse Sproak|KTS-spelling]]
|-
| [[SchriewwiseSass'sche van Klaus-Werner KahlSchrievwies]] || [[MunsterlaandsPlatduuts]] || 1935/1956 || [http://web.archive.org/web/20060129193323/http://www.plattdeutschbildung.netbremen.de/plattsfb/schriewwisebehoerde/gesetze/234_02.pdfhtm] || dichtbie t Duuts
|-▼
| [[Lübecker Richtlinien]] || [[Platduuts]] || 1919 || || ▼
|-
| [[Hamburger Richtlien|Hamburger Richtlinien/Rechtschreibungslehre von Borchling]] || [[Platduuts]] || 1935 || ||
|-
| [[Sass'scheLoccumer SchrievwiesRichtlinien]] || [[Platduuts]] || 19351973/19561977 || [http://weblistserv.archivelinguistlist.org/webcgi-bin/20060129193323/http://www.bildung.bremen.de/sfb/behoerde/gesetze/234_02.htmwa?A2=ind0012a&L=plautdietsch-l&P=3014] || dichtbie t Duuts
▲|-
▲| [[Lübecker Richtlinien]] || [[Platduuts]] || 1919 || ||
|-
| [[Holger Weigelt sien Schrievwies]] || [[Oostfreisk Nederduutsk|Oostfrais]] || 1975 || [http://www.holger-weigelt.de/projekte/platt/plattrahmen.html] || veul spesjoale tekens
| [[Loccumer Richtlinien]] || [[Platduuts]] || 1973/1977 || http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/wa?A2=ind0012a&L=plautdietsch-l&P=3014 || dichtbie t Duuts
|-
| [[Richtlinien für Ostfriesland]] (van d'Oostfreeske Landskupp) || [[Oostfreisk Nederduutsk|Oostfrais]] || 1988 || ||
|-
| [[HolgerSchriewwise Weigeltvan sienKlaus-Werner SchrievwiesKahl]] || [[Oostfreisk Nederduutsk|OostfraisMunsterlaands]] || 1975 || [http://www.holger-weigeltplattdeutsch.de/projektenet/platt/plattrahmenschriewwise.htmlpdf] || veul spesjoale tekens
|}
 
Van "https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Leegsaksische_orthogroafie"