* '' De warklikeechte oprichteropzetter van de burg'nlike burglike maotskappi'maaskappi-je was 'n iene wölkendy as eersten 'n stuk laand umzetten met paolenpöalen, en 'n maolmoal zee: 'waartwaar oe, di-'s van mi'-j', en ok nog 'nses luu vönnenvunnen wölkendie 'thum geleufdengeleuven. Hoevölle misdaodenmisdoaden, oorloongnoorloogn, ellende en aandere kwaodekwoade dingndinge zoldenzollen 'tde meanslikenmeans'like soortsoorte nie bespaordbespoard westewest weenhebben, as der toen iene eertieds de paolenpöale uut detrökken grond etrökken haar enhaden de grachten haar dichte-gooit, en zien metmeansen haar toe-ereupen: 'Luustert nie naor disse luêngnaar; 't giet ieluu nie goed of as ieluu verget dat de vruchten van de weerld van iederiene is maor de weerld van geniene.''
{{Bron|*Bronne: Jean-Jacques Rousseau, Vertoog over de ongelijkheid}}
