Verskil tüsken versys van "Germaanse taelen"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K Servien hef de zied Germaanse sproaken herneumd naor Germaanse taelen
Regel 15:
|-
| rowspan=3 | [[Iezertied]]<br /><small>500 v. Chr–200 n Chr</small>
| colspan=1716 style="background: #ccc"| [[Oergermaans]]
|-
| rowspan=2 colspan=2 | [[Oost-Germaanse talen|Oost-Germaans]]
| colspan=87 | [[West-Germoanse toalen|West-Germaans]]
| rowspan=2 colspan=7 | [[Noord-Germaanse taelen|Noord-Germaans]]
|-
| colspan=4 | [[Zuud-'Kontinentaol Germaans]]'
| colspan=43 | [[Anglo-FreeskIngveoonse talen|Anglo-FriesIngveoons]]
|-
|rowspan=2 | [[Grote volkverhuzing]]<br /><small>200 n Chr–700 n Chr</small>
Regel 28:
| colspan=2 style="background: #eeb"| [[Langobardies]]<sup>1</sup>
| style="background: #eca; border-bottom: 1px solid #eca;" | &nbsp;
|rowspan=2 style="background: #eba"| [[OoldfrankiesOoldnederlaans]]
|rowspan=3 style="background: #eba"| [[Oldsaksisch|Ooldsaksies]]
|rowspan=5 style="background: #eab"| [[Ooldfries]]
|rowspan=3 colspan=32 style="background: #eab"| [[Ooldengels]]
|rowspan=2 colspan=7 style="background: #aae"| [[Oernoors]]
|-
Regel 40:
| colspan=2 |
|style="background: #eba"| [[Ooldnederfrankies]]
|colspan=4 style="background: #99e79f"| Runen-[[Ooldwestnoors]]
|colspan=3 style="background: #aaeb9f"| Runen-[[Ooldoostnoors]]
|-
| [[Middelieuwen]]<br /><small>1100–1350</small>
|rowspan=1 colspan=2 |
|rowspan=1 colspan=2 style="background: #fc9"| [[Middelhoogduuts]]
|rowspan=2 style="background: #fba"| [[MiddelnederfrankiesMiddelnederlaans]]
|rowspan=3 style="background: #fba"| [[Middelnederduuts|Middelnedersaksies]]
|rowspan=12 colspan=32 style="background: #e9b" | vrog [[Middelengels]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #eef"| [[Ooldieslaands]]
|rowspan=1 colspan=3 style="background: #ddf7af"| [[Ooldnoors]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #ccf"| vrog [[Oolddeens]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #bbfcbf"| vrog [[Ooldzweeds]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #aafb8f"| vrog [[Ooldgutnies]]
|-
| [[Laete middelieuwen]]<sup>2</sup><br /><small>1350–1500</small>
|rowspan=1 colspan=2 |
|rowspan=2 colspan=2 style="background: #fb8" | vrog [[Hoogduuts|Ni'jhoogduuts]]
|rowspan=1 colspan=21 style="background: #e9b99d" | laet [[MiddelengelsMiddelieslaands]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #e9b7ad" | vrog [[SkotsFaeröers|Ooldfaeröers]]<sup>3</sup>
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #99d7ab"| laet [[OoldieslaandsNorn|Ooldnorn]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #aad7a9"| [[Faeröers|OoldfaeröersMiddelnoors]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #aadbbe"| [[Norn|OoldnornMiddeldeens]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #aadbbf"| [[MiddelnoorsMiddelzweeds]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #bbeb8d"| laet [[OolddeensGutnies|Middelgutnies]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #bbf"| laet [[Ooldzweeds]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #bbd"| laet [[Gutnies|Ooldgutnies]]
|-
| [[Vrogmoderne tied]]<br /><small>1500–1700</small>
|colspan=2 style="background: #8f8" | [[Krim-Goties]]
|rowspan=2 style="background: #fb9"| [[NederfrankiesNederlaans]], ondermeer ([[NederlaandsNederfrankies]])
|style="background: #fab"| [[Middelfries]]
|rowspan=12 colspan=2 style="background: #e8bf7b" | vrog [[Ni'jengelsEngels]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #e8b" | [[Middelskots]]
|rowspan=2 colspan=1 style="background: #77b" | [[Ieslaands]]
|rowspan=2 colspan=1 style="background: #ccf7cb" | [[Faeröers]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #ccd7c9" | [[Norn (sproake)|Norn]]
|rowspan=2 colspan=1 style="background: #88eb89" | [[Noors]]
|rowspan=2 colspan=1 style="background: #77e" | [[Deens]]
|rowspan=2 colspan=1 style="background: #99e" | [[Zweeds]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #aaea8e" | [[Gutnies]]
|-
| [[Moderne tied]]<br /><small>1700– noo</small>
Regel 86 ⟶ 83:
|colspan=2 style="background: #fa7"| [[Duuts|Hoogduuts]]
|rowspan style="background: #fb9"| [[Nedersaksies]]
| style="background: #faa"| [[FriesFreeske taaln|Friese taelen]]
|rowspan=1 colspan=2 style="background: #fbb"| [[Engels]]
|rowspan=1 colspan=1 style="background: #faa"| [[Skots]]
|rowspan=1 colspan=1 | †
|rowspan=1 colspan=1 | †