Verskil tüsken versys van "Oldsassiske döypgelovde"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
NGolds20 (Oaverleg | bydragen)
Geen bewerkingssamenvatting
NGolds20 (Oaverleg | bydragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:
[[Bestaand:Gallee.jpg|thumb|right|230px|tekste med de dööpbelovte, et oldsassisk/olddüütsk nåst et latyn.]]
[[Bestaand:Gallee.jpg|thumb|right|230px|De doopgelofte in twee delen: "''Forsachistu diobolae..''" en "''gelobistu in got alamehtigan fadaer''". Links bijschrift in latere hand: "''Abrinuciatio diaboli lingua Teotisca veter''." = Afzwering van de duivel in oud-Duits. Onder de doopgelofte in het Latijn een opsomming van de eerste 20 gebruiken in de'' [[Indiculus superstitionum et paganiarum]]'']]
 
De '''Oldsassiske dööpbelovte''' ov '''Ütrechtse dööpbelovte''' kümt uut et ende van de [[8e eeuw|8e ewe]] (776-800) en is een [[Christendom|kristelike]] tekste in een olde [[West-Germoanse toalen|West-Germaanse språke]], wårmed de bewoners van de döär de [[Karolingen]] underwörpen gebeden ear gelöyv in de [[Oldsassiske godsdeenst|Germaanse godsdeenst]] mosten oafsweyren en ear nye gelöyv in God den vader, Kristus as gods söne en de [[Heilige Geest|Heiligen Geest]] to mosten geaven.