Verskil tüsken versys van "Sallaanse taalwiezer"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
NGolds20 (Oaverleg | bydragen)
NGolds20 (Oaverleg | bydragen)
Regel 603:
 
=== Sk-/Sch- ===
In wat deelndelen van Sallaand, veural greansndgreanzend an Twente, wödtwördt de sch- op zien Nederlaans uut-espreuknespreuken, in aandere deelndelen wödtwördt 'e as sk- uut-espreuknespreuken. Der is gien regel veur, en d' ieneniene zeg skoele en 'n aander schoele. Dit is ok nie per plaseplaatse verskillend, maa hef te maaknmaken met persoonlike veurkeurveurkeure, of invloed van de umgewing.
 
Der wödwörd wel 's edacht dat dit der met te maaknmaken hef dat de oale (dialekt sprekkndesprekkende) luu huneer kinder Nederlaans prebeerdnprebeerden te leernleren en de kinder verbetterdnverbetterden as zi'j in 't Nederlaans van skuurskure veur schuur deudndeuden. De kinder gungngungen disse regel dus ok in 't dialekt gebruukngebruken.
 
Disse "verbettering" zörgdnzörgden der ok veur dat luu ok woordnwoorden met sch- gaot uutsprekknuutsprekken die juuste wel met 'n sk- mut wörn uut-espreuknespreuken mut wörden, zo as bv. scheetbord (skateboard) en schielers (skeelers). Dit warkt ok aansumme: lîenwoordnlîenwoorden uut 't Nederlaans met 'n sch- wödtwördt manks met 'n sk- uut-espreuknespreuken (bv. ni'jskierig)
 
== Geografie ==