Verskil tüsken versys van "Overleg:Vöärblad"

1.889 bytes toegevoegd ,  1 jaar geleden
K
Moin leu. Ik kom hier nich zo vaak mer veurbie, mar noen wal. Ik had 't al vrogger zeen, mar noen vealt 't mie weer op: 't Veurblad steet in ne soort eenheedsspelling veur alle soorten Nedersaksisch. Ik heb d'r zöld gen probleem met, en aangezeen ik hier zo weainig meer doo he'k ok nich völle recht van protesteern, mar een ding wu'k wal wetten. Wie bint ooit nen keer begunnen met nds-nl: umdat leuj oet Nederland de "geweune" Nedersaksische Wikipedia nich leazen können zoln. A'j disse "grensoverschrijdende" spelling gebroekt, woarveur bu'j dan nog ne ampatte Nederlands-Nedersaksische editie neudeg? [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Overleg gebruker:Steinbach|overleg]]) 19:44, 17 feb 2018 (CET)
:Ha Steinbach, terechte vråge. De [[Nysassiske Skryvwyse]] is untwikkeld döär skryvers van disse wiki, en skryvers van de nds-de wiki dee sich nit kunnen vinden in de [[Sass'sche Schrievwies]], den as der up de düütske syde döärdrükket wördt. Van beyde syden vünden wy dat et tyd wör üm es good te kyken wudöänig wy de dialekten verenigen kunnen under ene skryvwyse. Want twee wiki's vöär ene språke is gewoon een betken Robijn de goede. --[[Spesiaal:Biedragen/145.131.246.244|145.131.246.244]] 08:46, 10 apr 2018 (CEST)
 
== Veur wel is de Nedersaksische Wiki? Dudelik neet veur de moderspraekers, dee zölt nao een blik op de taal en spelling hier geliek vortlopen ==
 
 
Ik bin hier al een tied neet ewest, vrogger wa'k aordig actief op de Nedersaksische Wiki.
Mar dizze Wiki is nou in een andere taal eschreven, een taal dee at neet besteet, nooit bestaon hef en zekers ok nooit bestaon zal.
Dit lik op een soort uutprobeersel of kunstmatig mengsel van neet-bestaonde Nederlands-saksische en Duuts-saksische dialekten.
 
Mar veur wel is de Nedersaksische Wiki? Dudelik neet veur de moderspraekers, dee zölt nao een blik op de taal en spelling hier geliek vortlopen.
De echte spraekers van Drents, Twents, Achterhooks of Grunnings herkent zik echt neet in de taal dee at hier gebruukt wordt.
Ik wete neet of hier ok echte dialektspraekers actief bint, mar dat zo'j neet zeggen.
 
Der bint in Nederlands nog best völle mensen dee at Nedersaksisch praot of praoten kunt en nog völle meer dee et verstaon kunt en der een warm geveul veur hebt. Mar dizze mensen jaag ie vort met dit kunstmatige taaltjen hier.
 
Kiek, deur de erkenning veurig jaor hef et Nedersaksisch in Nederland nije kansen en nije andacht ekregen. Verpest dat nou neet deur dizze webbestae zo ontogankelik te maken veur de moderspraekers. Ginene zit hier te wachten op experimenten umme een zogenaamde eenheidsspraok met de Duutse Nedersaksen te maken. Dat mag ie best perberen, mar neet hier. Dee twee talen bint neet herenigbaar, van oorspronk was et inderdaod dezulfde taal, mar dat is neet meer zo. A'j daor met bezig wilt, do dat op een ander plek mar kaap neet de hele Nedersaksische wikipedia.
 
Ik vinne dat de Nedersaksische Wiki veur de echte spraekers van onze taal uut Nederland is. A'j mensen wilt anspraeken, schei dan uut mit dit taaltjen op et veurblad, dat helpt de zaak echt neet, volk.
 
Chamavian (Ingmar Roerdinkholder)
241

bewarkingen