Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Grwen (Oaverleg | bydragen)
Regel 733:
:Ha Grwen, volgens mij stiet der zo'n beetien alles wel goed. Ik weet allennig niet of 'Kedoelen' veur de plaatse Kadoelen (Aoveriessel) wel klopt. Meugelijk hef det iene ofeleid uut algemiene Stellingwarver klaankwetten (vergeliekt 'keliber', 'keliezen' veur kaliber, coulissen), mar ik wete dus niet of ze in Kadoelen zölf 'Kedoelen' zegt of zeden.
:En 't Klooster zol in de Stellingwarver schriefwieze Et Klooster wezen, mar Sunte Jansklooster lek net buten 't Aoveriessels-Stellingwarver taalgebied te liggen, dus ie kunt ok zeggen det de West-Aoveriesselse schriefwieze, ANS, NSS of vul in derveur geldt. [[Gebruker:Ni'jluuseger|Ni'jluuseger]] ([[Overleg gebruker:Ni'jluuseger#top|overleg]]) 13:26, 18 jan 2021 (CET)
 
::Kedoelen he-k van de ziede Stienwiekerlaand of leazen. Van Kedoelen gao-k Kadoelen mäken en van 't Klooster Et Klooster. Bedankt veur de toelichting.[[Gebruker:Grwen|Grwen]] ([[Overleg gebruker:Grwen|overleg]]) 14:42, 18 jan 2021 (CET)