Verskil tüsken versys van "Nedersaksische bijnamen"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Inleiding |
Veurname + van/uut de/'t + geografische verwiezing |
||
Regel 32:
*'''Hillichien van Poesten Klaos mit Eûle''' (Hillichien, dochter van Poesten Klaos, ok Klaos de Poeste, en die zien vrouwe Eûle)
*'''Jenne van Woltertien van Jan Barties Maaie''' (Jenne, dochter van Woltertien, dochter van Maaie, dochter van Jan Barties)
====Veurname + van/uut de/'t + geografische verwiezing====
Hier wördt verwezen naor de streek waor iene woont; vake giet 't um een klein gebied det onder een onofficiële name bekendstiet. Veurbielden uut [[Lucas Jonker]] zien roman ''Harm, de boer van 't Hoogelaand'' (1939): '''Grote Klaos van 't Zaand''', '''Triene van de Oldenkaamp''', '''Marre van de Maot''', '''Derk van de Braombarg'''. In Jonker zien ''Harm Boer'nlèv'n an de Riest'' (1929) hej een '''Mannes uut de Tute'''.
====Veurname + "mit de" + beschrievend begrip====
Regel 77 ⟶ 80:
*Heufdstok 'Skeldnaemen' uut W. Kloeke (1931), ''Zwolsche Sketsies'', Zutphen: W.J. Thieme & Cie
*Lucas Jonker (1929), ''Harm Boer'nlèv'n an de Riest''
*Lucas Jonker (1939), ''Harm, de boer van 't Hoogelaand'', Möppelt: Boom
*Minke Kraijer, Henk Mulder, Dick Visscher en Philomène Bloemhoff-de Bruijn (2008), ''Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse taal'', Kampen: Iesselakkedemie
| |||