Woolters
26 mei 2006 lid geworden
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 1.130:
Y sült et wel döärhebben ehad det ik met de pagina Nysassiske Skryvwyse gangs was. Nu steet dår up de pagina det et veluwsk en sallandsk geyn splitsing in ē2a en ē2b hebt. Nu is dit neet heylemåle wår. Et gedeylte van ongeveyr Wezep-Hardenbarg hev disse upsplitsing in ē2a en ē2b wel. Sou hebt see het in bv Ommen oaver hieten, stien en bien, en neet oaver heeten, steen en been. Det was düs de reden wårümme as ik dår by ē2b /i:/ neer eset hadde. Wårümme steet dit er eigenlik neet by? [[Gebruker:Grwen|Grwen]] ([[Overleg gebruker:Grwen|overleg]]) 23:04, 6 apr 2021 (CEST)
:Ik saggen enkel uwe wysiging dat der ne [i:] tüsken wör esat, en den stünd al in et rygelken. Vandår. As et neet good was, drait et mär weader ümme. [[Gebruker:Woolters|Woolters]] ([[Overleg gebruker:Woolters#top|overleg]]) 09:29, 7 apr 2021 (CEST)
::Godenåvend Woolters,
::Ik hebbe er nog en keyr nå ekeken maar ik see allenig /e:/ stån by sallands/veluwsk. Dan nog yts, by ey/ee e2b steet det by splitsing van e2 y ee skryvt en neet ey. By et vöärbeyld eronder steet by de vöärbeylden van splitsing van e2 allenig ae by de splitsing van e2 (by e2a) terwyl in de tabel dårboaven steet det y altyd ey skryvt vöär e2a en ey/ee vöär e2b.
::See de *:
{| class="wikitable sortable"
|-
!Grafeem || Geit torügge <br>up oldsassisk || Proto-Germaansk || Oldsassisk || Öäverregionale <br> Nysassiske Skryvwyse || SASS <br>(DE-noordsassisk)|| Grünnegsk <br>(NL-noordsassisk) || Mönsterlandsk <br>(DE-westföälsk)|| Standaard Schriefwieze <br> (twentsk, NL-westföälsk) || Nedderl. <br>kognaten || Düütske <br>kognaten
|-
| ae || ē<sub>1</sub> || sk'''ē'''rjan~sk'''ē'''rō <br> <br>l'''ē'''ʒaz || sk'''ā'''ra <br> k'''ā'''si <br> <br> || sk'''ae'''re <br> k'''ae'''se<br>l'''ae'''g|| Sch'''ee'''r <br>K'''ee'''s <br>l'''ee'''g || sch'''ee'''r, sch'''e'''re <br>k'''ee'''s, k'''e'''ze <br>l'''ee'''g|| (Sch'''äe'''r) <br>k'''ai'''se <br>l'''ai'''g || sch'''ee'''r <br>k'''ee'''s <br>l'''ee'''g || schaar <br>kaas <br>laag || Schere <br>Käse <br> <br>
|-
| ey || ē<sub>2a</sub> || s'''ai'''p(j)ōn <br>r'''ai'''pan~r'''ai'''paz || || s'''ey'''pe <br>r'''ey'''p || S'''ee'''p <br>R'''ee'''p || z'''ai'''p(e) <br> <br> || S'''e'''pe <br>R'''ee'''p || z'''ee'''p, z'''e'''pe<br> r'''ee'''p || zeep <br>reep || Seife <br>Reif
|-
| ey / ee{{Info|By splitsing ē2: ee}} || ē<sub>2b</sub> || st'''ai'''naz <br>ƀ'''ai'''nan || st'''ē'''n <br>b'''ē'''n || st'''ey'''n, st'''ee'''n <br>b'''ey'''n, b'''ee'''n || St'''ee'''n <br>B'''ee'''n || st'''ai'''n <br>b'''ai'''n || St'''e'''ne <br>B'''ee'''n || st'''ee'''n <br>b'''ee'''n || steen <br>been || Stein <br>Bein
|-
{| width="40%"
|
======Sunder splitsing van ē<sub>2</sub>======
ē<sub>1</sub>: ''skaere'', ''kaese'', ''laeg''<br>
ē<sub>2a</sub>: ''s'''ey'''pe'', ''r'''ey'''p''<br>
ē<sub>2b</sub>: ''steyn'', ''beyn''<br>
ē<sub>3</sub>: ''beide'', ''leiden'', ''geil''<br>
ē<sub>4</sub>: ''leev'', ''vlegen'', ''geten''<br>
| valign="top" |
======By splitsing van ē<sub>2</sub>======
ē<sub>1</sub>: ''skaere'', ''kaese'', ''laeg''<br>
ē<sub>2a</sub>: ''s'''ae'''pe'', ''r'''ae'''p''<br>
ē<sub>2b</sub>: ''steyn'', ''beyn''<br>
ē<sub>3</sub>: ''beide'', ''leiden'', ''geil''<br>
ē<sub>4</sub>: ''leev'', ''vlegen'', ''geten''
|}
::[[Gebruker:Grwen|Grwen]] ([[Overleg gebruker:Grwen|overleg]]) 23:01, 9 apr 2021 (CEST)
| |||