Verskil tüsken versys van "Jan Naarding"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Vysotsky (Oaverleg | bydragen)
KGeen bewerkingssamenvatting
K lint
Regel 10:
In zien dichtwark skreef Naarding veural oaver personen en de netuur; maanks skreef e religieuze gedichten. Zien ummezetting van 't Nederlaanse karkelied ''Blijf bij mij Heer'' - zölf een vertaling van [[Henry Francis Lyte]] zien ''Abide with me; fast falls the eventide'' - begunt zo:
 
<poem style="margin-left:1.5em; font-style:italic">
:''Blief bij mij, Heer, want d'aovend komp mij nao.''
:'''t Twiedonkert allerwegens, blief bij mij Vao!''
:''As al 't geluk bezwik, all' hulp is wied,''
:''verlats Do mij in 't dichtste duuster niet.'' <ref>[http://www.drentsetaol.nl/schrieverij/schrievers/jan_naarding.htm Drentse Taol (now Huus van de Taol) oaver Jan Naarding, mit gedichten van hum]</ref><ref>[http://dissertations.ub.rug.nl/FILES/faculties/arts/2001/h.nijkeuter/h4.pdf Nijkeuter, Hendrik (2001), De "pen gewijd aan Drenthe's dierbren grond" : literaire bedrijvigheid in de Olde Lantschap, 1816-1956, Grunning: RUG (dissertatie, heufdstok 4, PDF)]</ref>
</poem>
 
==Waandel in de oorlog==
Regel 37 ⟶ 39:
Hier volgt een fragment uut Naarding zien ''Reiner Robaord''. Keunink Nobel hef een hofdag of-ekondigd daoras iederiene op of kump:
 
<poem style="margin-left:1.5em; font-style:italic">
:''Allèn de vos höl zuk ketùk,
:''Want Reiner was te goed by stuk.
:''Met mennig hadde 't lang niet liek
:''In keunink Nobels grote riek.
:''Wel schörft hef scheukt zuk. 't Vossien wus
:''Dadd' zuk de pokkel waren mus,
:''Benaam an 't hof, daor mennig was,
:''Die hum op d'hoed wol. Stor, de das,
:''Was van al 't volk het ienigst daer,
:''Dat niet op Reiner gung te kaer,
:''De rannies met het rooie haor.
:''Ién jammern, jeuzeln was het daor,
:''Ién schellen en schrobben, doe de paner
:''Veur 't ding het volk ruup by 'nkaner.
</poem>
 
==Holding tègenoaver streek en streektaal==