Verskil tüsken versys van "Pompeii"

 

==Nå de uutbörsting==

Direkt nå de uutbörsting böäd Keiser [[Titus]] hülpe an de vordkummelingen en besöchteden de stad twey mål, mär löät et nooit weader upbouwen. Ouk wör de stad löägeröyvd döär gravrouvers, dee bealden, münten en anderen rykdom stöälen. By latere uutbörstingen van Vesuvius küm Pompeii noch deper under et püün te liggen en wör händigan vergeaten. De stad rakeden bedölven en oavergroid. Et silhouette van de stad bleav noch lange sichtbår, mär lüde meynden dat et landskap tovallig sou was egroid. Et stünd lokaal te book as ''La Civita'' (De stad).

 

 

==Belang van de uutgraevingen==

Pompeii is eyne van de vöärnaamste archeologiske steades vöär kennis oaver de leavwyse van de Romeinen, ümdat de stad van et eyne up et andere ougenblik konserveerd wör döär de aske. Selvs de lyken van de achterblyvers wörden vulleydig inslöäten. Öäre lyven vergüngen, wårdöär der in de lavaströymen nen mal untstünd. Dårmed kunden archeologen med cement en gips afdrükken maken, wårup as selvs de gesichtsuutdrükkingen noch te seen sint. De upgraevingen spröäken töt de verbealding ümdat der ryk versyrde hüse, teaters en oapenbåre gebouwen under de aske vordkömmen. Ouk kümmen der heyle müürskilderingen, mosaiken en allerhande gebruuksvöärwarpen tevöärskyn dee en good beald geavet van de rykdom van de stad.