Verskil tüsken versys van "Sunte-Marten (feest)"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K IW-Bot: dorto: af:Sint-Maartenfees |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 52:
:''Mien lutje lanteern,''
:''ik zai die zo geern''
===[[Oost-Veluws]]===
Dit lied is eschreven in 't dialect van [[Elburg]]:
:''Sonde, sonde Marten''
:''De kalvers dragen starten''
:''De konen hebben horens''
:''Rieke, rieke torens''
:''Hier woont zo'n rieke man''
:''Die zoveule geven kan''
:''Veule zal e geven''
:''Zalig zal e leven''
:''Stook vuur, stook vuur''
:''Sonde Marten is zo duur''
:''Geef me een holtjen of een turfjen''
:''Waor 'k me bie kan warmen''
:''Mit mien blanke darmen''
:''Stook vuur, stook vuur''
:''Sonde Marten is zo duur.''
== Nedersaksisch ==
*[[Grunnegs]]: ''Sunt-Meerten''▼
*[[Achterhooks]]: ''Sunte-Marten''
▲*[[Grunnegs]]: ''Sunt-Meerten''
*[[Stellingwarfs]]: ''Sunte-Matten''
*[[Tweants]]: ''Sunte-Martn''
*[[Veluws]]:
**''Sint(e)-Marten''
**''Sunt(e)-Marten''
**''Sont(e)-Marten''
**''Sonde-Marten''
[[Kattegerie:Achterhooks artikel]]
| |||