Verskil tüsken versys van "Grunnegs (biezundere woorden)"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 2:
== Aander ==
t Woord "aander" betaikent ien t Nederlaands "ander(e)",
:'''Grunnegs''': Ik zai die aander week.
Regel 113:
|Heel ver
|}
== Worden ==
t Woord "worden" kin noast de Nederlaandse betaikenis ook broekt om wat aans aanduden. Zo wordt t ook broekt bie de laaidende vörm in de voltoeid vergongen tied. Hierbie staait "worden" in de voltoeide tied. Dit wordt ook ien t Engels en ien t Duuts doan:
:'''Grunnegs''': Amerikoa het deur Columbus ondekt '''worden'''.
:'''Engels''': America has '''been''' discovered by Columbus.
:'''Duuts''': Amerika ist von Columbus entdeckt '''worden'''.
== Doun ==
t Waarkwoord "doun" wordt noast de Nederlaandse betaikenis "doen" ook aans broekt. In veul gevalen kin t noamelk as extroa waarkwoord broekt worden. As dit doan wordt, slogt t binoa aaids op n aander waarkwoord. Dit aander waarkwoord veraandert den in n hail waarkwoord, in tieds dat de vörm van "doun" de persoonsvörm wordt. Deur Nederlaandse invlouden wordt dit aal minder broekt.
=== Vroagende vörm ===
n Nait veul meer broekt kenmaark van t Grunnegs is dat bie vroagzinnen t waarkwoord "doun" broekt wordt, liek as ien t Engels. Bieveurbeeld:
:'''Grunnegs''': Dust doe doar lopen duurven?
:'''Engels''': Do you dare to walk there?
=== VTT, TT en OTT, RT ===
Bie de [[Grunnegs_%28grammoatiek%29#Voltoeid_dailwoord|voltoeide]] en toukommende tied wordt t waarkwoord "doun" as aanvullen broekt bie t aal bestoande waarkwoord. Dit wordt allend broekt bie de körtledene of körtvolgende gebeurtenissen:
Voltoeide tied (VTT)
:'''Grunnegs''': Ik heb vanmörn even ''fietsen doan''.
:'''Letterliekse vertoalen''': Ik heb vanmorgen even ''fietsen gedaan''.
:'''Korrekt Nederlaands''': Ik heb vanmorgen even ''gefietst''.
Toukommende tied (TT)
:'''Grunnegs''': Ik goa in de noamiddag ''swimmen doun''.
:'''Letterliekse vertoalen''': Ik ga vanmiddag ''zwemmen doen''.
:'''Korrekt Nederlaands''': Ik ga vanmiddag ''zwemmen''.
Tegenswoordege (OTT), runnende tied (RT)
:'''Grunnegs''': Ik ''du lezen''.
:'''Letterliekse vertoalen''': Ik ''doe lezen''.
:'''Korrekt Nederlaands''': Ik ben aan het ''lezen''/ Ik ''lees''.
{{Grunnegs woordenbouk}}
| |||