Verskil tüsken versys van "Overleg:Oostfreiske toulwiezer"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 21:
:Termo skreef: ''Villicht schrieven ji de oostfreeske Woorden beter ok in d' oostfreeske Schrievwies daartegen''.
:Ik viene det de Platduutse dialecten kört an de Nederlaanse grèenze in dizze Wikipedie mut wörren eskreven in de skriefwieze van de Platpraoters zölf - aans is 't net zoiets as Duuts skrieven op zien Nederlaans, daoras gien Nederlander en ok gien Duutser wat an hef. Mar [http://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Overleg_gebruker:Ni%27jluuseger#Graofschupper_artikel de consensus hier] is (helaas) um de Nederlaans-Nedersaksische skriefwiezen an te holden.
::Mi is dat eens, wo ji schrieven. Man ik doch, dat ik villicht helpen kunn bi süks'n Woordenlist. Man dat kann'k neet good, umdat ik ut Grönnenkse Schrievwies faken neet so recht ruuttrekken kann, wat ji menen un of dat nu recht is of neet. Een of anner dücht mi daar leep raar. Man dat was blot'n Vörslaa, laat man gewähren. [[Gebruker:Termo|Termo]] 13:16, 23 jun 2008 (CEST)
:Termo skreef: ''Ik was so blied, wenn hi hier fakeder mit Wellen warken deen''.
:Zol ik ok bliede van weden. (Waorumme doet ze det naarngs op de Platduutse Wikipedia?) [[Gebruker:Ni'jluuseger|Ni'jluuseger]] 20:06, 22 jun 2008 (CEST)
::Dat frag de Lüü, de daar schrieven. Ik bün daar faken ok neet mit inverstahn. Mi is blot upfallen, dat in de meesten Wikipedias van de Nederlannen (nds-nl, fy, nl, etc.) overall disse sünnerbaar Kraam over't Oostfreesk Platt instunn un dat dat maal een harr marken musst. Ik hebb't ehrder ok faken falsk maakt un interessant Artikels sünner na Wellen to kieken oversett. Man ik hebb gau murken, dat een daar uppassen mutt. Besünners in de lüttje Wikipedias steiht faken Dummtügg in, umdat daar neet so mennig Minsken tegenlesen - un of un to ok, umdat daar Minsken lichter hör Menen utbreden könen. Daarum harr ik so geern bi sükse Saken Wellen. Vlicht gift dat ja wiss en Minsk in d' Wetenskupp, de dat maal so upschreven hett. Najaa, maakt man wieder hier, ik kumm jo daar neet mehr tüsken. Munter Hollen. [[Gebruker:Termo|Termo]] 13:16, 23 jun 2008 (CEST)
| |||