Verskil tüsken versys van "Wikipedia:Praothoek"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 1.923:
::Nee, want Fraansk, Spaans, Italiaans, Sardies, Roemeens ezw. zeent allemoal duur de Romaann inspireerd. Dee spreukn t Volks-Latien (Vulgar-Latin). Doarumme heett ze nog aait (in t Hollaands) Romaanse Talen en ze heurt bie de "Romaanse Taalfamilie". Ik wete wal det in t Hollaands Romaans teegnoawer Goties steet wat bouwstieln enzo angeet, mear vie köjert hier ja gin Hollaands. Wa'k zegn wol is det ''Romeins'' mie "onnatuurlik/neet-plat" in de oorn kleenkt. En Rooms(k)/reums(k) beteeknt bie oons direkt Rooms-Katteliek, en dus hef ''Roomske Riek'' bie oons mear met Koarel n Grootn (Grootn Koarel?) te maakn, toew at den saamn met n Paus toertieds n groot Riek har.
::vieleu probeert toch bie te dreagn an de ekennige van t Neersassies? Dan is t toch good de'w ook oawer dit soort dinge noadeankt? Ik veunde t juust apart det ze in offisjele terme aait köjert oawer Romaans dit en Romaanse det, terwiel at ze wieters oawer de ''Romeinen'' köjert. Det gekke oonderskeaid hoowe vie toch neet oawer te nemn? En zo gaaw a'w oawer Roemenië köjert as laand, kö'j de inwonners Roemeenn neumn. Ik probeer oe neet of te braandn heur Grönneger, mear ik deanke vake de'w te makkelik dinge vanoet t Neerlaands oawernemt, en doarduur oonze eegne erkennige teegnwoarket. --Woolters [[Speciaal:Biedragen/217.120.207.250|217.120.207.250]] 01:13, 24 okt 2008 (CEST)
:::Bie os is Rooms/Reums Katoliek, t Hailege Reumse Riek en t Reumse Riek (IR) apmoal mit t zulfde woord (en: Roman: Roman Catholic, Holy Roman Empire, Roman Empire). t Woord Romoans wordt broekt veur de toalengroep (en: Romance/Romanic) en de stailperiode (Romanesque).
:::De eerkennen van t Leegsaksisch en t doarom goud noadenken over bepoalde woorden is iets woar ik hail slim mit bezeg bin. n Veurbeeld hiervan is dat ik t woord "plat" geern hinder lôt. Dat woord geft aan dat t n dialekt is tin opzicht van n aander toal. Ook broek ik t laifst zo veul meugelk olle woorden. Den as ik dij broek, goan mìnsken ien mien omtou dij ook Grunnegs proaten dij ook weer broeken (den veul mìnsken kennen woorden wel, môr broeken heur nait omrezen man maint dat nait elkenain dij kent). [[Gebruker:Grönneger 1|Grönneger 1]] 12:59, 24 okt 2008 (CEST)
| |||